Эрих Мария Ремарк

Жизнь взаймы

Слушать в приложении
Впервые роман был опубликован в 1959 году в иллюстрированном издании «Кристалл», как «роман с продолжением». В 1961 году, после правки и редактирования автором, более объемная версия романа была издана в американском переводе, но уже под названием «Heaven has no favorites». Немецкая версия романа «Der Himmel kennt keine Gunstlinge», имела большой читательский успех в Германии, однако получила негативную критику. Ремарка обвиняли в сентиментальности, отсутствии стиля. И все же, несмотря на все нарекания и замечания, те же критики не могли не отметить, что «роман захватывающий и от него невозможно оторваться».
Начало 50-х годов. Автогонщик Клэрфе приезжает навестить своего давнего друга в санаторий «Монтана». Там же он знакомится со смертельно больной девушкой Лилиан. Устав от строгих правил санатория, от рутины и однообразия, она принимает решение бежать вместе с Клэрфе туда, где есть другая жизнь, жизнь — которая говорит языком книг, картин и музыки, жизнь, которая манит и будит тревогу. У обоих беглецов, несмотря на всю несхожесть, есть одна общая черта — отсутствие уверенности в будущем. Клэрфе живет от гонки до гонки, а Лилиан знает, что ее болезнь прогрессирует, и жить ей осталось совсем недолго. Их роман развивается очень стремительно, они любят друг друга на грани обреченности, как только могут любить люди, каждый шаг которых сопровождается тенью смерти.

© Э. Ремарк (наследники)
© перевод Л. Черная
©&℗ ИП Воробьев 2013
©&℗ ИД СОЮЗ 2013
7:20:54
Правообладатель
ИД Союз
Переводчик
Людмила Черная

Другие версии книги

Впечатления

Irina Barinskaya
Irina Barinskayaделится впечатлением2 года назад
👍Советую
🔮Мудро
🌴В отпуск

Человек, которому предстоит долгая жизнь, не обращает на время никакого внимания; он думает, что впереди у него вечность. А потом, когда он подводит итоги и подсчитывает, сколько он на самом деле пожил, то выясняется, что у него было несколько дней или, в лучшем случае, несколько недель. Если ты это усвоил, то две-три недели или два-три месяца могут стоить для тебя столько же, сколько для другого целая жизнь.

Tatiana Sun
Tatiana Sunделится впечатлением20 дней назад
👍Советую
🔮Мудро
💞Романтично

Грустная история о любви. Ремарк бесподобен!

Mariana Bodnar
Mariana Bodnarделится впечатлением2 месяца назад
👍Советую
🚀Не оторваться

Книга наштовхує на глибокі роздуми про цінність нашого життя і час, відведений нам на землі ...

Слушайте аудиокниги
в приложении

В библиотеке Букмейта появились аудиокниги — слушайте их в приложении на телефоне или планшете.

Жизнь взаймы, Эрих Мария Ремарк
Жизнь взаймы
1x4:20-2:20:15
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз