Аудио
Филип К. Дик

Мечтают ли андроиды об электроовцах

Слушать в приложении
«Мечтают ли андроиды об электроовцах» находится в списке «Лучших НФ-романов всех времен до 1990 года» (Locus Poll Award). Стоило бы добавить его и в список «Самых недооцененных НФ-романов».

Научно-фантастический роман Филипа Дика рассказывает историю «охотника за головами» Рика Декарда, который преследует андроидов — существ, почти неотличимых от человека, объявленных вне закона на Земле. Действие происходит в отравленном радиацией и частично заброшенном Сан-Франциско будущего.

Первое, что приходит на ум, когда пытаешься охарактеризовать «Овец» — это «многослойность». Но Дик не просто захватывает множество «пластов», он вместе с тем проникает в самое существо того, что принято именовать... «душой»? Только вот не в индивидуальном аспекте, а применительно к человеческим отношениям. И не в их разнообразии, а в том как раз средоточии, том «нерве», без которого все попросту разваливается. И, опять же, не через дефиницию, но «эмпатически». Совершенно неожиданно для себя и читатель/слушатель начинает чувствовать «это», сознавать себя «его» частью и… Удивляться. Аристотель, тоже когда-то начав с удивления, совершенно справедливо пришел к сознанию, что «человек есть социальное животное»; Дик же посредством удивления докажет: «Нет, не животное».
8:58:27
Переводчик
Григорий Крылов
Рассказчик
Дмитрий Оргин

Впечатления

    Как вам книга?

    Вход или регистрация
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз