Дмитрий Жуков

Жуков Дмитрий Анатольевич — русский советский писатель, литературовед, переводчик. Родился в семье инженера-нефтяника. В декабре 1944 добровольцем ушёл в Советскую Армию. В 1947 окончил Киевское военное училище связи. Выпускник Военного института иностранных языков (1949—1954). С 1954 до 1960 — в распоряжении Генштаба ВС СССР. Окончил Высшие сценарные курсы (1962—1964). Принимал участие в создании Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. Переводил английскую, американскую, сербскую классику и современную литературу. Издано около 100 книг переводов (Глишич, Нушич, Голсуорси, Джек Лондон, Конан Дойл, Стейнбек, Даррел, Уэллс, Саймак, Брэдбери и др.), а также теоретический труд «Мы — переводчики» (1975). Расцвет творчества — писателя и общественного деятеля пришелся на 1970-е годы. Жуков был сопредседателем Фонда славянской письменности и культуры, председателем Общества русско-сербской дружбы. Вышли в свет биографические романы, этюды и критические статьи о современной литературе. Много работал в биографическом и публицистическом жанрах.

Переводы книг

Цитаты

Елена Нечаевацитирует2 месяца назад
Где-то на севере, в огромных бразильских лесах, прошли дожди, и вода в реке заметно прибыла. Безоблачное бледно-голубое небо сияло, словно хорошо отполированная бирюза. По мере того как солнце садилось, оно из желтого становилось темно-красным, почти вишневым; темные воды реки мерцали, словно гладкая шелковая лента, положенная между берегов. Коснувшись горизонта, солнце как будто застыло на месте, и на бескрайнем, чистом небе откуда-то появились три маленькие тучки, словно состоящие из черных мыльных пузырей с кроваво-красной каемкой.
Сергейцитирует2 года назад
Лишение сна – эффективный метод лечения депрессии

Неслучайно одним из симптомов депрессии служит инверсия околосуточного ритма настроения. У здоровых людей настроение утром хуже, чем вечером. Человек просыпается хмурым и недовольным, а ложится спать если не бодрым, то умиротворенным. У больных депрессией и у субдепрессивных личностей – наоборот. Хорошее настроение сразу же после пробуждения постепенно ухудшается и к вечеру становится совсем плохим.
b8571552445цитирует2 года назад
Человек является биологическим видом, поэтому он подчиняется тем же закономерностям, что и другие представители животного царства. Это справедливо не только в отношении процессов, происходящих в наших клетках, тканях и органах, но и в отношении нашего поведения – как индивидуального, так и социального.

Впечатления

Polyntsev Alexanderделится впечатлением3 месяца назад
👍Советую

  • недоступно
  • Yuri Burlakaделится впечатлением2 года назад
    🔮Мудро
    💡Познавательно
    👍Советую

  • недоступно
  • fb2epub
    Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз