Космонавты не оказываются «где-то там», но их фотографии могут заставить нас считать, что мы не на Земле. Это та же история, что и с изучением реальной жизни и живой религии (которые, кстати, могут оказаться одним и тем же). Другими словами, вновь парафразируя Латура (Lаtour 2010), имплицитная мантра «Мы — знаем, они — верят» — это средство удерживать нас дома и броня, защищающая нас от более глубокого понимания того, что с нами происходит.

Вот несколько сходств и различий, которые приходят мне на ум: одни паломники путешествуют, чтобы почтить божество, другие — чтобы стать божественными самим, кто-то стремится воспроизвести (re-enact) события древности, а некоторые — повторить действия вымышленных персонажей аниме и манги; одни — почтить бессмертных, другие — одолеть смертельные болезни; кто-то — укрепить свою связь с религией, кто-то еще — оздоровить тело; кто-то хочет пожертвовать свои богатства, кто-то мечтает их приобрести; кто-то стремится влиться в элиту, другой ищет свой собственный путь; один хочет приблизиться к вечности, другой — улучшить свою жизнь в этом мире.

В книге «Религии в фокусе» (Harvey 2009a) выражение «где-то там» (elsewhere) использовалось для привлечения внимания к повседневной жизни «обычных» религиозных людей (которые часто весьма необычны).