Цитаты из книги «Эти поразительные таиландцы», Райнер Крак

Женщин с сильно выступающей вперед грудью называют кхон кин пхуа, «пожирательницами мужей». V них мужья наверняка умрут. Незадачливая грудь называется по-тайски ном чи на пхуа, или «грудь, показывающая на лицо мужа
не должна причинять никому вреда. Люди также не должны лгать из корыстных побуждений.
4. Истинных поступков, т. е. не убивать, не красть и т. д., помогать своим собратьям.
5. Истинного существования, т. е. такого существования, которое никаким образом не наносит ущерба другим.
6. Истинного стремления, т. е. преодоления собственными силами негативных мыслей.
7. Истинного сосредоточения, т. е. достижения самопознания с помощью созерцания и медитации.
8. Истинной концентрации, т. е. такой концентрации, с помощью которой можно проследить мысль до конца, не отвлекаясь от нее.
Женщин с сильно выступающей вперед грудью называют кхон кин пхуа, «пожирательницами мужей». V них мужья наверняка умрут. Незадачливая грудь называется по-тайски ном чи на пхуа, или «грудь, показывающая на лицо мужа»
Монахи, к которым относятся с таким вниманием, не делают ничего, чтобы разубедить в этом людей, напротив, они проповедуют, что нет такого греха, который нельзя было бы искупить милостыней и что это безошибочный способ избежать ада. Поскольку простые и доверчивые умы всегда впечатляются примерами, монахи выдумывают сотни историй, нацеленных на то, чтобы убедить людей еще больше
Хороший пример тому можно наблюдать ежедневно на улицах Бангкока. Так, владелец неправильно припаркованного «БМВ» или «Мереедеса» никогда не будет оштрафован, поскольку, как несложно догадаться, является весьма влиятельным человеком.
Домик для духов (сан пхрапхум) - своего рода жертвенный ковчег, внешне напоминающий скворечник. Туда кладут жертвенные дары духам, живущим неподалеку, и «духу земли», пхрапхум. По представлениям тайцев, несоблюдение жертвенных ритуалов может разгневать духов и принести большое несчастье.
Суэй - одно из самых важных слов тайского языка, оно служит для обозначения красивого, прекрасн
Санук означает «удовольствие», сабай -приблизительно «уютный», «удобный», «приятный».
Сабай-сабай - все прекрасно, все в порядке, все чудесно, приятно, удобно, никаких проблем!
Встречаясь с незнакомым человеком, таец прежде всего выясняет его социальное положение и вытекающую отсюда властную позицию. Делает он это по целому ряду признаков. Он смотрит на одежду, поведение, манеру говорить. Чтобы ещ
дника на социальной лестнице, он пытается узнать что-либо о его образовании, профессии, принадлежности к различным группировкам, состоятельности, связях, родственниках и даже возрасте. Все это даст ему возможность достаточно точно представить социальный статус собеседника. Теперь все неясности устранены, и он знает, как себя вести, проблем при общении не возникнет
Тот, кто всегда сохраняет тяй йен, вызывает восхищение и считается подобным Будде. Раньше тайцы верили, что в жилах Будды текла белая кровь, признак абсолютного бесстрастия и высшей степени тяй йен.
предосудительного тяй рон, «горячего сердца».
(буквально «прохладное сердце
монахам за то, что те дают им возможность сделать доброе дело и тем самым приобрести религиозную заслугу.
делание добрых дел
Тхам бун (буквально «делание добрых дел
здесь торговцы слишком горды, даже если прибыль уплывает у них из рук.
В Таиланде ничто не твердо, все имеет открытый финал, и цены в том числе
следует поставить его на место добродушным смехом
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз