Наталия Трауберг

Сама жизнь

Книга Натальи Леонидовны Трауберг – известнейшего переводчика Г. К. Честертона, К. С. Льюиса, П. Г. Вудхауза – собрание статей, объединенных опытом противостояния тоталитаризму и бездуховности. Помещенные в книгу очерки – урок свободного общения, искреннего, сочувственного и заинтересованного. Среди тех, о ком рассказывает автор – о. Александр Мень, С. С. Аверинцев, Томас Венцлова, о. Георгий Чистяков и многие другие.
368 бумажных страниц

Впечатления

    Дмитрий Безугловделится впечатлением5 лет назад
    🔮Мудро
    💡Познавательно
    💞Романтично

    Трауберг подарила русскому читателю Вудхауза, Во, Честертона, Лорку и многих других прекрасных писателей. С 60-х занимавшаяся самиздатом, она исповедовала тихое православие и уважала католический склад ума.
    «Сама жизнь» – сборник легких, местами бесхитростно выплетенных историй о богатых духом и сломленных скорбью перед лицом советской власти.
    Кроме того, - воспоминания о Бродском, Лотмане, Проппе, Эйзенштейне, Аверинцеве, напоенные спокойной любовью.
    Умиротворяющее чтение.

Цитаты

    b7853729135цитируетв прошлом месяце
    Последняя статья называется «Безвредная радость». Можно было бы сказать, что книга о риторике повседневности – радость целительная, или целебная, или, если мы стремимся к полной корректности, хотя бы полезная. Молодым – по одним причинам, старым – по другим хорошо убедиться, что мудрость, скромность, свобода и есть настоящая жизнь, приобщиться к которой мешаем себе только мы сами.
    reading pumpkinцитирует6 месяцев назад
    А нянечка с бабушкой открывали для меня тот мир, где блаженны отнюдь не победители.
    olaaeцитируетв прошлом году
    Пледы и насмешливость без аномии[ 4 ], серые платки и тихость без ханжества нередко уживались, скажем – у Честертона, в каком-то смысле – у Пушкина, словом, у тех, кто прежде всего противился и фальши, и культу силы, и разрешенности злобы. Такие люди как бы нечаянно умножают не только покой и волю, но и утешение, радость, надежду.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз