Книги
Анна Ахматова

Михаил Лозинский

У поэта особое видение мира. Поэт находит особые слова, чтобы его выразить. Поэт облекает свои мысли в особую форму. Порой поэту становится тесно в рамках стиха. Тогда на свет рождается проза поэта. Проза особого качества.
3 бумажные страницы
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

    eccomi_elenaцитирует6 лет назад
    В трудном и благородном искусстве перевода Лозинский был для XX века тем же, чем был Жуковский для века XIX.
    konstantguenkoцитирует4 года назад
    Он сказал мне: «Если вы не первая переводите что-нибудь, не читайте работу своего предшественника, пока вы не закончите свою, а то память может сыграть с вами злую шутку».
    Дмитрий Безугловцитирует6 лет назад
    «Если вы не первая переводите что-нибудь, не читайте работу своего предшественника, пока вы не закончите свою, а то память может сыграть с вами злую шутку».

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз