Волшебный, музыкальный слог Набокова, через который первые страницы с трудом пробираешься, как через густой лес, постепенно так сильно затягивает тебя, так волнует и так трогает, что ты не можешь от него оторваться и не веришь, что можно вообще писать по-другому.
"...шли дорожкой вдоль поля (слева, за ольшаником, речка), через тенистое кладбище, где кресты в пятнах солнца показывали руками размер чего-то пребольшого и где было как-то неловко срывать малину..."
Такой вот удивительный Набоковский дар, которого ни у кого больше нет, не было и вряд ли будет.
At last
Долгострой в 15 лет. Не похожа на другие набоковские (и вообще ни на что), музыка вместо текста с главной героиней-литературой
Нахрапом не взять, но с третьего или четвертого захода пропадаешь в “Даре” полностью и до конца.
тяжеловато
Великая
Это одна из тех книг, что внутри больше, чем снаружи. Она нашпигована смыслами, людьми и книгами. Она не читается легко и все же время за нею пролетает незаметно. Она тянет за собой шлейф дополнительного чтения, других книг, статей. Этот роман, этот Дар, заполняет мысли и чувства и долго еще не отпускает.
Лучше Лолиты
Самая радостная из книг Владимира набокова
А Берлин все тот же.
Очень сложно было сначала вчитаться, мучилась, откладывала, снова начинала. Потом захватило, и обратной дороги уже не было. Любовь и обожание❤️
Труднее других книг Набокова, но читать стоит хотя бы ради слога, который как музыка.
Прекрасно не только и не столько о чем он пишет, прекрасно - КАК он пишет.
Потрясающая книга, как, впрочем, и весь Набоков.
Несмотря на то, что сквозь эту книгу я продиралась как сквозь тёмный лес (одни только описания из жизни бабочек и шахматные партии чего стоят!), всё равно это одно из лучших произведений о внутреннем мире писателя, которые я читала.
Потрясающий текст.
Богатство образов, метафор, изысканность описаний, особый художественный вкус автора - все это делает книгу совершенно неповторимой.
Призрачный, но несомненно Дар
Это книга настоящий дар для ценителей слова и эстетов прозы.
Да.
7