Магда Сабо

Дверь

Это история необычной дружбы молодой писательницы Магды с пожилой женщиной, помогающей ей по хозяйству. Эмеренц убирает квартиру, готовит, стирает. У нее непростой характер. Она ни с кем не откровенничает и никого к себе не подпускает — за многие десятилетия никто из соседей ни разу не переступал порог ее дома. Никто не знает точно, сколько ей лет. Никто не знает ее прошлого. Что за тайны хранит Эмеренц? И как получилось, что немногословная уборщица постепенно приобрела власть над теми, на кого работает? Магда Сабо мастерски выстроила сложнейший лабиринт взаимоотношений между двумя женщинами, у которых на первый взгляд нет ничего общего, но которые видят друг в друге что-то, чего не замечают все остальные.
265 бумажных страниц
Переводчик
Олег Россиянов

Похожие книги

Впечатления

    Julia Grachevaделится впечатлением2 года назад
    👎Не советую

    Совершенно чудовищная книга, в которой очень точно и без какого-либо сочувствия к жертвам показан эмоциональный абьюз. Безусловную симпатию автора вызывает только, как ни странно, абьюзер — пожилая Эмеренц. А ее жертва, Магда, из раза в раз повторяет, что сама всё это заслужила, что сильно виновата (за что, непонятно) и что вообще-то Эмеренц очень милосердно с ней обходится и любит. Другая жертва — собака Виола — страдает от побоев, сломанных ребер и противоречивых посылов, и, понятное дело, ничего не говорит, просто до чертиков предана своей мучительнице. У меня при этом сложилось четкое ощущение, что автор писала совсем не про это, а про то, как много всего пережила Эмеренц, какая она молодец и вообще ей можно все простить.

    Ольгаделится впечатлениемв прошлом году
    💧До слез

    Никогда со мной такого ещё не случалось, что я плакала почти все то время, что читала книгу. Откладывала, не потому, что уставала, а потому, что сил не было вмещать боль, которую Магда донесла со своих страниц. И вот нет Эмеренц, и я рыдаю, как по родной. Невероятная книга.

    lonckayaphotoделится впечатлениемв прошлом году

    Отличная книга, увлекает

Цитаты

    Alfiya Agapovaцитирует2 года назад
    Видимо, в работе находила она единственное удовлетворение и, не умея ничем иным занять себя в свободные часы, отдавалась ей целиком.
    Oleksandra Chumakцитирует7 месяцев назад
    детстве и юности я никогда не видела снов — ни хороших, ни дурных, а под старость накатывают и накатывают волны прошлого, вынося его страшные пугающие сгустки. Потому они и страшны, что спрессованней, трагичней пережитого. Наяву ничего ведь со мной не случалось, отчего теперь я с воплем просыпаюсь.
    Ольгацитируетв прошлом году
    Теперь-то я понимаю: чувства нельзя приглаживать, регламентировать, вводить в приемлемые рамки, навязывая свою форму и меру.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз