Книги
Гарольд Пинтер

Коллекция

Гарольд Пинтер — английский драматург, поэт, режиссёр, актёр, общественный деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе 2005 года. Один из самых влиятельных британских драматургов своего времени.

Четверо персонажей пьесы «Коллекция» выясняют, что же на самом деле произошло с двумя из них в Лидсе, где они были проездом. Возможно, переспали, возможно, только собирались это сделать, а возможно, даже и не познакомились. Что там было на самом деле — Пинтера не интересует, его интересуют тайные сцепления людских взаимоотношений и стойкая напряженность диалога. (Алиса Никольская)
30 бумажных страниц
Переводчик
Регина Козакова
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    George Zarkuaделится впечатлением4 года назад
    👍Советую

    Идеально

    Галина Рыжкинаделится впечатлением7 лет назад

    Блестяще

    Светлана Пятигорскаяделится впечатлением4 месяца назад
    👍Советую

Цитаты

    Daria Pichuginaцитирует6 лет назад
    Что же до трущобного мышления, то оно вполне уместно в трущобах, но когда люди с трущобным мышлением попадают в приличное общество — и к тому же не пытаются преодолеть свое трущобное мышление, а, напротив, упрямятся и продолжают вести себя так, как это принято в трущобах, — так вот, когда они попадают в приличное общество, они наносят большой вред тем людям, с которыми общаются.
    Alexander Chernavskiyцитирует2 года назад
    Видите ли, Билл вырос в трущобах, у него довольно грубый юмор, поэтому я никогда не беру его на официальные приемы и банкеты. У него мышление человека, выросшего в трущобах. Вообще-то я ничего не имею против людей, которые выросли в трущобах. Что же до трущобного мышления, то оно вполне уместно в трущобах, но когда люди с трущобным мышлением попадают в приличное общество — и к тому же не пытаются преодолеть свое трущобное мышление, а, напротив, упрямятся и продолжают вести себя так, как это принято в трущобах, — так вот, когда они попадают в приличное общество, они наносят большой вред тем людям, с которыми общаются. Таков Билл
    Emma Lapkinaцитирует4 года назад
    Билл. Высокий, говорите?
    Джеймс. Да, высокий.
    Билл. И чем же я на него похож?
    Джеймс. Потрясающий был тип.
    Пауза.
    Билл. Значит, высокий?
    Джеймс. Высокий…
    Билл. Ну вы тоже не маленький.
    Джеймс. Но и не высокий.
    Билл. Зато широкоплечий.
    Джеймс. Но не высокий же.
    Билл. А я и не говорил, что вы высокий.
    Джеймс. А что вы говорили?
    Билл. Ничего я не говорил.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз