Английская портниха, Мэри Чэмберлен
Мэри Чэмберлен

Английская портниха

344 бумажные страницы
Переводчик
Елена Полецкая
  • 👍80
  • 🚀62
  • 💧48
Лондон, 1939 год. Аде Воан восемнадцать, она красива и очень амбициозна. Несмотря на молодость, она высококлассная портниха, и у нее есть все данные, чтобы когда-нибудь открыть свое ателье — «Дом Воан», как видится в ее мечтах. И когда Ада встречает загадочного Станисласа, ей кажется, что она почти ухватила птицу удачи за хвост. Новая жизнь начинается с ее первого путешествия — и не куда-нибудь, а в Париж, мировую столицу моды. Ада отлично шьет, у нее превосходный вкус, но о жизни, политике, загранице и уж тем более о мужчинах она не знает почти ничего. Через несколько дней на Европу обрушится война, загадочный мужчина исчезнет, и Ада останется совсем одна — в чужой стране, знающая по-французски лишь несколько слов, без крыши над головой и с британским паспортом в модной сумочке. Так начинается эпопея юной англичанки, умеющей лишь одно — придумывать платья и шить их. Но пригодится ли ее искусство во враждебной стране, в плену? И достанет ли юной портнихе мужества, силы и стойкости, чтобы выжить в безумии, охватившем мир?
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Найти в Google
Впечатление
На полку
  • 👍Советую80
  • 🚀Не оторваться62
  • 💧До слез48
Вход или регистрация
Sana Dorante
Sana Doranteделится впечатлением2 года назад
🚀Не оторваться

Тяжело подобрать слова. К окончанию истории меня саму охватил ужас безысходности героини, факты, мысли спутались в голове. Так хотелось выступить в защиту Ады, выкрикнуть вместе с ней, за нее - вы не понимаете! И разве можно понять, не прожив её жизнь? Но я прожила, прочитав эти страницы. Гордость бедности, женское и человеческое одиночество, унижение, стремление выжить, спасти сына, ухватиться за единственное умение, уникальное мастерство. Портниха из Дахау. Прочитав некоторые рецензии, я колебалась, - стоит ли читать эту безрадостную историю? Не стоит, если вам хочется голливудского хэппи энда, где в конце всем воздается по заслугам. Но чтобы понять, что такое военное время на самом деле, где проходят границы морали, добра и зла, как узнать люди ли это, или просто обезьяны в костюмах, измеримо ли сострадание в аршинах, прочтите.

Александра
Александраделится впечатлением2 года назад
🚀Не оторваться

Внимание, спойлеры!
Не могла не написать впечатление об этой книге да ещё и довольно развернуто. Как она меня задела. Нет, я не плакала над каждой страницей, но злилась, тосковала, горевала. Я полюбила эту героиню несмотря ни на что, несмотря на то, что она многое делала не верно. Но она просто всю свою короткую жизнь хотела любви жаждала ее, она хотела дарить любовь, жить в ней и никогда в ней не жила. Любовь была у нее внутри, но она не знала как это, так и не узнала.. кто ей мог рассказать об этом? Мать? Которой не было до нее дела, только ругань и все. Отец? У него и без того хватало забот. Кто? Она зацепилась за этого мужчину. Проходимца, но как понять? Послушать совета старших? Да ладно, кто так вообще делает. Ведь если ты жил всегда в любви, видел любовь, ты это проживаешь, чувствуешь, да может и ошибёшься, но ты знаешь какая она бывает, настоящая. У тебя больше шансов.
Потом война, эта тема для меня больная. Война покалечила столько жизней и не только тем, кто погиб, точнее их семьям, а вот таким людям, как же много их было. Кто жил в оккупации или перевезен в Германию. Они же вроде как и врагами были, а что нужно было делать? Убить себя? Сопротивляться? Как? Чтобы тебя расстреляли или чего похуже. Кто воевал, они герои, а кто вот так они кто?! У каждого была своя война. Мерзкая, гадкая, она некрасивая и чудовищная, но она была.
А что потом? Радость, дом. Но нет! Дома нет, мать знать не хочет. Героиня опять одна, она всю войну жила любовью к дому, семье и сыну. Я ненавижу всех этих людей, презираю их. Как?! Как можно бросить свою дочь что бы ни случилось, как можно так судить о людях как этот обвинитель, да что ты знаешь о другом человеке?!
Эмоционально, но не смогла по-другому. Вымышленный персонаж, но сколько таких было и есть. Хочется крикнуть, люди уважайте, цените других людей, любите тех, кто рядом. А нет, так приходите мимо. Но так не будет никогда.

Lelya Nisevich
Lelya Nisevichделится впечатлением4 года назад

Первые главы разочаровывают: типичный женский роман с преугадываемыми послествиями действий героини: красавец-соблазнитель и юная красавица-глупышка. Даже неприятно как-то читать внутреннее бахвальство Ады, и совсем не жалко бедную дурочку. Но с началом войны все меняется и события становятся все непредсказуемее и трагичнее (ну в чем-то автор слегка переиграл/переврал). На самом деле - роман о тяжелой женской доле в середине 20 века: ты всегда и во всем виновата, некому рассказать тебе о жизни и некому тебя защитить; о жизни и карьере, сломанной просто так, играючи (хотя мужества и жизненных сил героине не занимать)

Elena Deryabina
Elena Deryabinaцитирует4 года назад
Сидя по воскресеньям в церкви, Ада задавалась вопросом, зачем кому-то понадобилось превращать горе и бедность в религию.
Vladimir Mixon
Vladimir Mixonцитирует4 года назад
Свиньи потеют, — ответила Ада. — Джентльмены покрываются испариной. Леди пылают.
Сvitla Mi
Сvitla Miцитируетв прошлом году
она узнала, что ткань живая, что она умеет дышать и у каждой материи свой характер и норов. Шелк упрям, говорил Исидор, батист недоверчив. Шерсть строга, фланель ленива
 О чувствах , Anastasiya Nagurnova
Anastasiya Nagurnova
О чувствах
  • 335
  • 6.6K
Тургеневка рекомендует, Библиотека-читальня им. И. С. Тургенева
Библиотека-читальня им. И. С. Тургенева
Тургеневка рекомендует
  • 121
  • 1.6K
Так много книг, так мало времени, Lelya Nisevich
Тысячи слов о любви, Phantom Press
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз