Бессмертники, Хлоя Бенджамин
Книги
Хлоя Бенджамин

Бессмертники

Читать
1969-й, Нью-Йорк. В Нижнем Ист-Сайде распространился слух о появлении таинственной гадалки, которая умеет предсказывать день смерти. Четверо юных Голдов, от семи до тринадцати лет, решают узнать грядущую судьбу. Когда доходит очередь до Вари, самой старшей, гадалка, глянув на ее ладонь, говорит: “С тобой все будет в порядке, ты умрешь в 2044-м”. На улице Варю дожидаются мрачные братья и сестра. В последующие десятилетия пророчества начинают сбываться. Судьбы детей окажутся причудливы. Саймон Голд сбежит в Сан-Франциско, где с головой нырнет в богемную жизнь. Клара после встречи с гадалкой с каждым годом все глубже будет погружаться в мечты, желая преодолеть грань между фантазией и реальностью. Дэниэл станет военным врачом, и жизнь он будет вести размеренную, пока не вмешается та самая судьба. Варя посвятит себя изучению проблемы бессмертия, балансируя между наукой и вымыслом. Удивительной глубины роман о связи неизбежности и свободы выбора, о переплетении иллюзии и реальности, о силе семейных связей и силах, их разрывающих.
344 бумажные страницы
Переводчик
Марина Извекова

Другие версии книги

Бессмертники, Хлоя Бенджамин

Впечатления

Лариса Дроздецкая
Лариса Дроздецкаяделится впечатлением2 года назад
👍Советую
🚀Не оторваться

С опаской бралась за данное произведение. Уж больно не люблю я эти предопределенности. Но за 2 вечера я прочитала книгу и осталась, как минимум, не разочарована.
Достаточно динамичная, без желания выжать побольше эмоций, не перегружена лишними деталями и персонажами.
Вопрос с гадалками лично для меня решен давно и навсегда, я не хочу знать. Но, я-то это поняла уже после 25 лет. Узнать же свою дату смерти будучи еще ребенком, на мой взгляд это очень жестоко.
У каждого из персонажей свой отмеренный срок. Каждый, делая вид, что не верит, отсчитывает дни.У кого-то в силу юности они несутся быстро-быстро, кому-то рок отмерял немного больше и есть возможность оттянуть ожидание конца и сделать вид, что ты не веришь и это была просто неудачная шутка.
Саймон, Клара, Дэниел и Варя вызывают симпатию, вместе с ними движешься к развязке, понимая ее и надеясь на какое-то чудо. Но как и в жизни, в этой книге чудеса случаются редко. Хотя и им есть место.
Самый же мой любимый персонаж - это мать главных героев, Герти. Ее жизнь, ее мужество и силы вызвали у меня больше всего уважения.
"Никто не решает, как ему жить. Я уж точно не выбирала. – Скрипучий смешок. – В жизни так устроено: мы делаем выбор, а он предопределяет следующий. Наши решения решают за нас..."

Бонусом к книге атмосферы Нью-Йорка, Сан-Франциско и Вегаса, возможность порассуждать о судьбе и страхе смерти, и той же предопределенности пути.

Rocket man
Rocket manделится впечатлением2 года назад
👎Не советую
💤Скучно

Очередная проходная книга, которую распиарили по самое не могу. Автор явно с удовольствием писал 2х персонажей и явно выдавливал из себя про 2 остальных и вышло оно не очень.
К магическому реализму книга не имеет никакого отношения вообще. Если разобраться, то тут и мистики нет. То, что в 3х случаях предсказания гадалки сбылось объясняется беспорядочными половыми связями одного, прогрессирующим душевным заболеванием другого и сам-дурак-виноват у третьего.
В книге были интересные отрывки, но их было слишком мало.
Про откровенные сексуальные сцены промолчу, потому что ясно чего автор писала раньше. И если берёшься писать такие откровенные сцены с подробностями кто и куда чего засунул и вынул в одной части, то пиши и во всех остальных.

ксюша шенгера
ксюша шенгераделится впечатлением2 года назад
👎Не советую

«Ну вот, из нас четверых никого не осталось в живых, кроме меня, пожалуй. Никому не удалось избежать горькой участи, выпавшей на нашу долю в тот день. Если бы мы только заранее могли знать, чем обернется наша на первый взгляд ребяческая забава. Не зря же говорят, что «любопытство кошку сгубило», но в детстве всем кажется, что взрослые на самом деле те еще паникеры и постоянно все преувеличивают с единственной лишь целью - скрыть от нас, детей, самое интересное. Ох, как же мы заблуждались!
Я помню все так же отчетливо, как будто это было вчера: в разгар знойного летнего дня посреди Нью-Йорка четверо детишек уверенно шагают в лишь им одним известном направлении, и эта таинственность сплочает их еще больше. На их лицах застыло выражение нетерпения, в котором были заметны оттенки страха, но каждый из них не хочет признаться в этом, дабы не стать посмешищем в глазах остальных. Варе страшнее всех, несмотря на то, что ей уже 13 и она среди них самая взрослая, в какой-то момент она даже готова отказаться от затеи Дэниэля. Намедни он случайно подслушал разговор двоих мальчишек о таинственной гадалке, способной якобы назвать точную дату смерти человека, и, посоветовавшись, четверо Голдов отваживаются на опасную авантюру. Саймон самый младший, ему всего 7 лет, и он первый рискнет «приоткрыть занавесь неведомого», за ним вскоре, не долго раздумывая, последует и его сестра, Клара, - ведь детвора просто сгорает от желания узнать, что их их ждет впереди.
Стоя тогда на лестничной площадке перед хлипкой дверью, они и не подозревали, что предсказания начнут сбываться и, несмотря на их нежелание умирать, они не смогут изменить того, что услышали из уст дряхлой женщины в тот 1969 год.»
Первый из них умрет от весьма загадочной болезни, о которой до этого никто и не слышал: на теле зараженного появляются небольшие пятнышка, похожие на родинки, но вскоре они разрастаются и будто пожирают человека изнутри. Это болезнь прогрессирует довольно быстро и буквально через неделю сводит больного в могилу. Никто не знает, от чего она возникает и как передается, но ее уже успели окрестить «раком геев», ведь страдают от нее в большинстве случаев молодые и довольно привлекательные парни. Как ее лечить - науке все еще (в 80-х) неизвестно.
Второй жертвой предсказания станет та из детей, которая казалось просто светилась жизненной энергией, мечтая стать такой же известной и успешной как ее бабушка. Надо признать, что у нее это неплохо получалось: свое представление в Лас-Вегасе, любящий муж и маленькая дочурка. Но вот только провалы в памяти становятся регулярнее и длятся дольше, она все чаще видит этого странного рыжего типа, который будто преследует ее…нет, на фаната он явно не похож. Что же ему надо? Ее брат пытается ей что-то рассказать, только она не до конца его понимает. Может, причиной тому является тот факт, что брат умер почти десять лет назад?!
Мы так и не узнаем, чем закончится ее представление и суждено ли ей было добиться столь же громкой славы, как у ее бабушки, - перед выступлением ее найдут в гостиничном номере с петлей на шее. Не без интересен тот факт, что спустя какое-то время ее муж станет продолжать начатое ею дело и разбогатеет настолько, что фотографии его особняка будут печататься в самых престижных журналах. Случайное везение?!
Третий стал военным врачом и его застрелили, но тут есть один нюанс: выстрел произошел вовсе не на поле боя, да и с работы его уже месяц как уволили. Нет, пуля нашла его в каком-то обшарпанном фургончике под мостом в соседнем штате. Он не хотел верить словам гадалки, считая их лишь нелепой фантазией и совпадением обстоятельств, тем не менее в день предсказанной его смерти сорвался и, прихватив свой старый револьвер, поехал куда-то. Лишь на полпути он вспомнил, что не удалил историю поиска на компьютере и забыл взять свой мобильный телефон. Наверняка его жена теперь будет волноваться, но он планирует через пару часов вернуться, ему необходимо лишь задать несколько вопросов. Он должен…должен!
А вот четвертая из них, которая всегда была убеждена в том, что «занимается наукой из любви – к жизни, к знанию, к сестре и братьям, не дожившим до старости, – в глубине души опасалась, что движет ею не любовь, а страх». Как станет вскоре понятно, эти опасения были весьма оправданы: в точности, как это случилось ранее с остальными Голдами, в один прекрасный день появился молодой человек, встреча с которым внесла свои кардинальные коррективы в ее размеренную и, казалось бы, налаженную жизнь. До этого она была успешным ученым, возглавляющей важный научный эксперимент, задачей которого было найти ключ к разгадке бессмертия. Помимо престижности и мирового масштаба важности, работа в Институте была последним шансом избавиться от чувства вины за то, что она единственная осталась в живых.
На следующее утро проснувшись от криков помощницы, она понимает, что лежит посреди кухни лаборатории, Фриды нигде не видно, однако доктор надеется, что с ней все в порядке, осталось лишь вспомнить, что с ней произошло вечером накануне и почему весь халат залит кровью?!

Если верить восторженным отзывам о «Бессмертниках», то его автору, Хлое Бенджамин, удалось привнести новизну в жанр семейной саги, добавив нотки некоего мистицизма и загадочности смертей. При этом писательница пытается, помимо описания жизней четырех главных героев, затронуть немаловажные, а порой даже весьма болезненные (в частности, для американского читателя) моральные проблемы. Так, например, из наиболее наболевших/нашумевших/надоевших (подходящий вариант подчеркнуть) вопросов можно выделить тему однополой любви: людей преследуют и ущемляют за их природу, при этом, по сути, они ничем - ни внешне, ни внутренне - не отличаются от всех остальных. Пожалуй, за последние пятьдесят лет (на самом деле гораздо больше, но цифра взята была навскидку, так что не обессудьте) было сказано столь многими и так много, что сложно добавить что-то еще, да я и не вижу острой необходимости в этом. Отмечу лишь, что из «нового» мне любопытно было узнать о нашумевшем деле Харви Милка и о том, что на первых порах СПИД называли «раком геев».
Не обходит стороной автор и вопрос переселенцев, можно даже утверждать, что эта тема проходит красной нитью через все повествование. Однако, в отличие от типичного сюжета, Бенджамин в своей книге не рассказывает об этно-культурных проблемах, с которыми сталкиваются иммигранты, а просто переодически, путем «впрыскивания по капле», знакомит нас с традициями и культурно-религиозными особенностями тех или иных национальностей - этакие заметки «Это Интересно», без какой-либо конкретной цели, помимо сугубо информативной.
Если уж очень дотошно разбирать этот роман, как это любят делать литературоведы, то в какой-то степени (скорей всего за уши) здесь можно притянуть тему «забывания своих корней и аннигиляция национальной идентичности». Вы и сами можете догадаться, до чего можно раздуть таких три момента, как «отказ от религии», «гей в ортодоксальной еврейской семье» и «скоропостижная смерть», а потому, боюсь, я и здесь не добавлю ничего нового.
ПРИМЕЧАНИЕ: А вы знали о таком понятии, как «капарот»? Нет?! Я тоже не знала. Оказывается, это «широко распространенный иудейский обряд, практикуемый религиозными евреями накануне Йом-Кипур (один из самых важных праздников в иудаизме, день покаяния и отпущения грехов). Ритуал включает в себя традицию крутить живую курицу или деньги над головой три раза. Цель обряда — напомнить и дать прочувствовать человеку, что за грехи полагается суровое наказание, что должно побудить человека к раскаянию накануне Судного дня. Опосля зарезанную курицу или деньги отдают бедным людям в качестве пожертвования.» (Материал из Википедии — свободной энциклопедии)
Есть в книге отсылки и к политическим темам, таким как взаимоотношения между США и Ближним Востоком, а также упоминаются проблемы связанные с американской армией. Так, например, Дэниэл, который работает в приемной комиссии, сталкивается с тем, что за последние годы требования к физическому и психологическому здоровью призывников значительно смягчились, ибо правительство остро нуждается в «пушечном мясе», а желающих как-то не особо много. Именно из-за абсурдных должностных инструкций он и лишается своего места работы: Дэниэл не согласен по указанию начальства подписывать допуск молодому парню, у которого астма, ведь это противоречит не только нормам военного устава, но и просто здравому смыслу!
И вот таких жизненно важных тем в книге поднимается немало, но все они как-то настолько «водянисты», что во время чтения ты даже не придаешь им какого-то маломальского значения, от чего возникает вполне закономерный вопрос: к чему было их вообще затрагивать?! Возможно, Хлое Бенджамин хотелось сразу «одним выстрелом убить двух зайцев»: сделать свою книгу интеллектуальной (а вышло - псевдо), но при это не сильно большой по объему (тут ей это удалось), дабы это не отобразилось на продаваемости. В итоге же получилось то, что есть: вовсе не «пища для ума», а «баланда» для массового читателя. Обидно только, что книжный рынок просто кишит подобным полуфабрикатом, а вкус гурмана требует чего-то изысканного!

Цитаты

Дина Ключарева
Дина Ключаревацитирует2 года назад
Так давно об этом мечтать и наконец обрести, когда тебе ещё так мало лет, – всё равно что заглянуть в будущее.
natedementeva
natedementevaцитирует6 месяцев назад
“Характер – это судьба” – так он говорил. Характер и судьба идут рука об руку, как брат с сестрой. Хочешь будущее узнать? Загляни в зеркало.
Anna Sutugina
Anna Sutuginaцитирует10 месяцев назад
Так что назови мне хоть одну причину. Хоть одну вескую причину, почему тебе нельзя жить по-своему.

На полках

10 000 страниц над землей, KLM Royal Dutch Airlines
KLM Royal Dutch Airlines
10 000 страниц над землей
  • 56
  • 1.2K
Книги на лето, Bookmate
Пересмешники, Пересмешники
Пересмешники
Пересмешники
  • 400
  • 873
Что-то случилось. Пойдемте чай пить., Саша Слабарь
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз