Чарльз Диккенс

Рождественская елка

«Сегодня вечером я наблюдал за веселой гурьбою детей, собравшихся вокруг рождественской елки – милая немецкая затея! Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами. Она ярко светилась множеством маленьких свечек и вся кругом искрилась и сверкала блестящими вещицами. Тут были розовощекие куклы, притаившиеся в зеленой чаще; было много настоящих часиков (во всяком случае – с подвижными стрелками, их можно было без конца заводить!), качавшихся на бесчисленных ветках…»
25 бумажных страниц
Переводчик
Надежда Вольпин
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    Анастасия🤓делится впечатлением2 года назад

    Не очень интересный рассказ. Хотя люблю Диккенса

    Полина Кириллинаделится впечатлением4 года назад
    💀Страшно
    🚀Не оторваться
    🐼Мило

    Вот уже много лет в преддверии каждого Нового года и Рождества я перечитываю "Рождественскую ёлку" и сборник "Рождественские повести" Чарльза Диккенса. Дух викторианского рождественского веселья, пышности праздника, потехи пробуждает в людях сильнейшее чувство единства, принадлежности к одной большой семье, желание помочь ближнему. И в это же время Рождество и Святки — это время тайн, необъяснимых явлений, жутких приведений, время человеческого прозрения, суда над самим собой, который вершат потусторонние силы. Это своеобразный подарок Диккенса человеку — возможность покаяния, пробуждения к жизни, к добродетели. В этом явно прослеживается гуманизм Диккенса, прослеживаемый во всём его творчестве.
    Я точно знаю, что и в следующем году снова открою именно эти классические произведения, идеальные, на мой взгляд, как по содержанию, так и по форме.

    Irina Igoshkinaделится впечатлениемв прошлом году
    👍Советую
    💀Страшно
    🔮Мудро

Цитаты

    Роман Абрамовичцитирует6 лет назад
    Елка была установлена посередине большого круглого стола и поднималась высоко над их головами. Она ярко светилась множеством маленьких свечек и вся кругом искрилась и сверкала блестящими вещицами.
    naimanowskaцитирует6 месяцев назад
    Я пробую сообразить, что каждому из нас ярче всего запомнилось на ветках рождественской елки наших юных дней, – на ветках, по которым мы карабкались к действительной жизни.
    Саша Питерскаяцитируетв прошлом году
    Но когда она исчезает из глаз, я слышу доносящийся сквозь хвою шепот: «Это для того, чтобы люди не забывали закон любви и добра, милосердия и сострадания. Чтобы помнили обо мне!»

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз