Патрик Несс

Освобождение

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
    Дашацитирует6 месяцев назад
    Когда до меня на‍­ко‍­нец дошло глав‍­ное – что я не такой, каким меня счи‍­та‍­ли, а во‍­об‍­ще дру‍­гой, – вот тогда-​то, Эндж, ярлык пе‍­ре‍­стал быть тюрь‍­мой, а стал целым миром, огром‍­ной кар‍­той, при‍­чем моей соб‍­ствен‍­ной. Те‍­перь я могу вы‍­би‍­рать любые до‍­ро‍­ги, идти куда за‍­хо‍­чу и, воз‍­мож‍­но, когда-​нибудь найду в этом мире свой дом. Ярлык в моем слу‍­чае ока‍­зал‍­ся не за‍­кры‍­той две‍­рью, а клю‍­чом.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Я хочу вернуться с тобой на вечеринку, Линус, – проговорил он тихим низким голосом, словно до ужаса боялся не получить разрешения. – Я хочу поцеловать тебя у всех на виду. Чтобы все о нас знали. – Он поднял глаза и посмотрел на Линуса. То был самый страшный момент за день, но ведь отчаянный ужас – обязательный спутник надежды. – Я хочу тебя любить, – сказал Адам. – Если ты мне позволишь.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    То был самый страшный момент за день, но ведь отчаянный ужас – обязательный спутник надежды.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Привет, – с напускным радушием сказал он Адаму. – Это мне?

    За розой пришлось возвращаться в машину, и теперь он протянул ее Линусу.

    – Ты ведь ее примешь?
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    И еще он сказал… Мы разговаривали, а он возьми и скажи… – У Адама пересохло в горле, он поморщился. – …мол, моя любовь – ненастоящая. Я считаю ее настоящей, но это не так. Я просто себя дурачу, да и…

    Линус закончил:

    – …да и как твоя любовь может быть настоящей, то ли дело его любовь – от него-то вон даже девчонка залетела, с которой они познакомились пять минут назад!

    Адам в отчаянии посмотрел на Линуса широко распахнутыми глазами.

    – Господи, Линус! Я ведь ему поверил. Поверил. И до сих пор верю. Мой внутренний голос говорит мне, что все это – ненастоящее, не может быть настоящим.

    – Потому что я – не девчонка?

    – Да, и к тому же… – Он не смог закончить: грудь сдавило, лицо перекосило, к горлу снова подступили слезы. Линус тихо положил голову ему на грудь.

    – К тому же, – опять договорил он за Адама, – Адам Терн не достоин любви. И никогда не будет достоин.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Слушай, все с тобой нормально. Ты ничем не хуже других. Настолько не хуже, что я целыми днями представляю, как ты, большой, небритый и голый, будешь тратить горячую воду в моем душе, пока родаки уехали играть в софтбол.

    Адам едва заметно улыбнулся и влажно поцеловал Линуса в губы.

    – Настолько не хуже, что я сам не заметил, как влюбился.

    Кончиком языка Адам слизал кофейный аромат с губ Линуса – от него всегда чуть-чуть пахло кофе – и сказал:

    – Я тоже.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – В конце концов, есть ведь и плюсы! – попытался успокоить его Адам. – Ты скоро станешь дедушкой.

    – Мне сорок пять. Я еще даже не начал седеть.

    – Начнешь, если Марти не перестанет тебя удивлять.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Чем жестче мораль, тем проще ее прогнуть, –
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Кому придет в голову взять с собой на охоту такого сына и кого-нибудь при нем убивать? Первые четыре раза я рыдал, на пятый меня оставили дома.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    С того дня они стали неразлучными друзьями – все-таки они чуть не умерли вместе, а такие события здорово сближают.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Они не были конкурентами «Дому на камне» (что вы, какая конкуренция? мы все тут служим Господу, делаем Божье дело!), однако дух соперничества был у Здоровяка Брайана Терна в крови. Годы его службы в «Доме на камне» стали одной сплошной (и тщетной) попыткой обойти «Ковчег жизни» как по количеству прихожан, так и по степени святости в общем зачете кубка «Божье дело».
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Помедлив немного, написал сообщение: «Прости, что рассказал им, бро. Но ты тоже виноват. Жду извинений».
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Он отправился прямиком в душ, но через несколько минут даже сквозь звук льющейся воды услышал вопли (в основном мамины). Мама в прямом смысле слова выла. И не так уж она расстроилась – просто не хотела упускать возможность хорошенько повыть
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Мама уже поглядывала на него из-под широких полей своей очень старомодной шляпы, в которой обычно копалась в саду. Ей всего сорок три. По образованию – лингвист. Почему она одевается как бабушка из рекламы дорогого печенья – непонятно. Чтобы быть ближе к народу, видимо. Впрочем, бабушкой-то она станет раньше, чем думала.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Я люблю тебя, бро, но ты должен знать, что жизнь, которую ты выбрал…

    – Аккуратней, Марти. Я серьезно: берегись. Мир сильно изменился, а ты и не заметил.
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Если нас не убьют, мы поженимся в начале учебного года. Университет даже предоставляет женатым парам специальные комнаты в общаге.

    – Где? В 1952-м?
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Университет даже предоставляет женатым парам специальные комнаты в общаге.

    – Где? В 1952-м?
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Марти! Как ты умудрился сделать ей ребенка?! Ты про контрацепцию когда-нибудь слышал? А она?

    – Это у нас не приветствуется, – хмуро ответил брат.

    – То есть беременность приветствуется?
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    – Ее зовут Фелис, – с улыбкой сказал он. – Это значит «счастливая».

    – А, ну ладно, тогда все о’кей, – невозмутимо ответил Адам. – По гороскопу она кто, говоришь?
    t.polosovaцитирует10 месяцев назад
    Истина всегда здесь и сейчас, даже когда ты юн. Особенно когда ты юн.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз