Алина Бронски

И про тебя там написано

Ты открываешь книгу. С неохотой, конечно. Начинаешь читать. Через силу, понятно — в школе заставили. Продираешься через пару страниц, зевая, и вдруг… Вдруг понимаешь: это всё — про тебя. Не просто «похоже на твою жизнь» или «напоминает твои мысли», нет! Это всё — буквально про тебя. Такая книга попала в руки 14-летней Ким. В романе какой-то Леи Эриксон о Ким рассказано всё: как родители развелись; как отец нашел новую девушку, которая теперь ждет ребенка; даже про то, как в Ким влюбился одноклассник. И вот тут-то самое ужасное: в финале одноклассник умирает! Она должна спасти Яспера — он хороший парень и не заслужил такой участи. Тут без помощи лучшей подруги, удивительной и всемогущей Петровны, не обойтись. Девчонки решаются на отчаянный шаг — найти коварную Лею, крадущую чужие жизни ради своих книжек, и заставить переписать финал.

Алина Бронски (родилась в 1978 году) — немецкая писательница русского происхождения, чьи тексты переводились на множество языков. Пишет она по-немецки, а со своими детьми общается по-русски — и такая необычная «двойственность» сохраняется в ее прозе.
134 бумажные страницы
Переводчик
Дарья Андреева

Впечатления

    Диана Юреневаделится впечатлением2 года назад
    🌴В отпуск

    Эта книга вызвала у меня очень противоречивые чувства. С одной стороны очень раздражал иногда неуместный сленг, который здесь почти на каждом шагу, но а с другой, главная героиня в один момент все же вызвала сочувствие. Идея странная, сама ситуация, вокруг которой закручен сюжет вызывает вопросы и недоумение. Не знаю, что сказать. Можно почитать от нечего делать.

    Сэр Пухделится впечатлением5 месяцев назад
    👍Советую

    8

    Викаделится впечатлением9 месяцев назад
    👍Советую
    💞Романтично
    🚀Не оторваться
    😄Весело
    🐼Мило

    Мне понравилось

Цитаты

    Evdoshchuk Ekaterinaцитирует2 года назад
    Как же все-таки хорошо, что моя подруга – Петровна, а не кто-то другой
    kseniaurцитирует7 месяцев назад
    – Надеюсь, я здесь не помру, – сказала я Петровне.
    Та отмахнулась:
    – Невелика потеря!
    Мы всегда так разговариваем, но это, конечно, не всерьез.
    Olga Gvindzhiliaцитируетв прошлом году
    Удивительно, насколько иначе выглядит мир, если едешь на метро на полчаса раньше обычного. Людей гораздо меньше

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз