Книги
Артюр Рембо

Избранное. В переводе Станислава Хромова

    icharnaiaiцитируетв прошлом году
    Вновь поцелуем трепетным однажды.

    Как жаждет мир любви! Спаси его от жажды!
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    Зимняя мечта

    К ней
    В уютном розовом вагоне мы уедем
    Сквозь снежный прах,
    Там поцелуев логова и сети
    Во всех углах.

    Когда твой взор в ночи не радует погода,
    Прижмись ко мне,
    Чтобы не видеть адский танец сброда
    Теней в окне.

    И паучок тебе царапнет щеку нежно,
    По шее пробежит и сгинет неизбежно
    В покровах тьмы.

    — Найди, — потребуешь ты, голову склонив,
    И паучка, что так нетерпелив,
    Отыщем мы
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    И тем же вечером, в кафе, где яркий свет,
    Идете вы, прозревшие однажды,
    Людей серьезных нет в семнадцать лет,
    И душу мучит липовая жажда
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    Идем со мной! И встретим чудо!
    Вся жизнь — ничто!
    Ведь я люблю! Уйдем отсюда…
    Она. — А дальше что?
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    И вновь с петлей на шее он забился
    В конвульсиях придуманных страстей
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    Но есть Поэт, который о светилах
    Расскажет, и о том, что ты была —
    Лишь он, увидевший, теперь поведать в силах,
    Как белой лилией Офелия плыла
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    разум в глубине галактик тонет…
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    Мы в добровольном рабстве и неволе
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    Но минули века! О горе! Что за вздор:
    — Я видел все! — безумца разговор.
    Он слеп и глух, он царь и бог теперь,
    Но к свету и любви ему закрыта дверь
    Фелиция Белковацитирует7 месяцев назад
    Я написал эти строки не задумываясь о последствиях, мне тяжело о них думать. Многое утеряно в моей беспокойной жизни, но то, что осталось, хочу предложить на суд читателя. Я написал эти строки честно и наивно, не вдаваясь в наукообразные подробности. И прямо сейчас посылаю их издателю, чтобы я сам ничего не смог бы уже исправить или убрать из них… Это — как пишется настоящее стихотворение — из души, из сердца, на одном дыхании
    Надежда Талиповацитирует9 месяцев назад
    жирный буржуа — вот вам она и власть! —
    Фламандский свой живот расправив благородно,

    Беспошлинный табак из трубки курит всласть,
    На лавке рядом развалясь свободно.
    Petr Gladyshцитируетв прошлом году
    О, слишком много юных слез я пролил!

    Я вижу лишь закат и жуткую луну, —

    Пусть киль мой разобьет о рифы, чем в неволе

    Страдать — душа отправится ко дну!
    icharnaiaiцитируетв прошлом году
    Нет, знать нам не дано! Дремучие химеры

    Тревожат нас, и мы без твердой веры

    Глядим во тьму, не видя, что за ней —

    Сомнения и страх в нас вечности сильней,

    Они крыла простерли черной птицы,

    И даль спешит за горизонтом скрыться.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз