Книги
Уильям Шекспир

Укрощение строптивой

Natavan İsmailovацитирует2 года назад
Мы как юристы будем поступать:

В суде - враги, товарищи в попойке.
Танюшка Эхиновацитирует3 года назад
Не хмурь своих бровей сурово
И не бросай презрительные взоры
На твоего владыку и царя.
Ты портишь красоту твою; морозом
От сердца веет твоего, и мерзнут
Цветы любви. Зачем же это делать?
Строптивая жена - колодец мутный
И тинистый. Томимый
Алена Солодцитирует4 месяца назад
Мы как юристы будем поступать:
В суде - враги, товарищи в попойке.
Германцитирует6 месяцев назад
Петручио
Вздор! Это свет ликующего солнца.
Катарина
Хвала Творцу! Конечно, это солнце.
А может и не солнце, - как ты хочешь;
Твои слова изменчивы, как месяц,
Зови, как хочешь, так оно и будет,
И так его я буду называть.
Гортензио
Петручио, ты выиграл сраженье.
Германцитирует6 месяцев назад
Мы в женщинах должны любить
Их душу, а не глазки.
Германцитирует6 месяцев назад
синьор с синьорой
чебурахнулись.
Германцитирует6 месяцев назад
Как майская фиалка молчалива
Германцитирует6 месяцев назад
Прелестный Котик, иногда - злой Котик,
Но все же Котик - самый милый Котик,
Какой быть может католичка. Котик
Из Котиков! Конфетка, а не Котик.
Германцитирует6 месяцев назад
Ты лжешь, тебя зовут - царапка-Котик,
Германцитирует6 месяцев назад
Пускай нахмурится - скажу: "О роза,
Осыпанная перлами росы!"
Ни слова пусть со злости не промолвит, -
Я буду восхвалять ее уменье,
Необычайно тонко выражаться.
Погонит прочь - благодарить начну,
Как будто просит здесь прожить с неделю.
Откажет мне в руке - спрошу, когда
Назначить день помолвки и венчанья.
Германцитирует6 месяцев назад
Мы как юристы будем поступать:
В суде - враги, товарищи в попойке
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
Вся наша - в нашей слабости.
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
троптивая жена - колодец мутный
И тинистый. Томимый жаждой путник,
И тот не выпьет из него ни капли.
Муж - твой хозяин, жизнь, хранитель твой,
Твоя глава, властитель, вечно полный
Заботой о тебе, всегда в трудах -
На суше, на море; он по ночам
Не спит во время бури, мерзнет днем,
Пока ты в теплой нежишься постели, -
И что ж за все себе в отплату просит?
Любви, покорности да кроткой ласки, -
Как мало за такой тяжелый труд!
Долг подданного к властелину - это
Долг женщины по отношенью к мужу.
Когда она сварлива, зла, груба
И непокорна доброй воле мужа, -
Она мятежник, что достоин казни
За дерзкий бунт противу государства…
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
Мы в женщинах должны любить
Их душу, а не глазки.
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
Входят Петручио и Грумио.
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
не похож на пажа не то что христианина, а вообще порядочного
человека.
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
Синьор Люченцио, сегодня день
Венчанья Катарины и Петручьо,
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
Гремио
Я тоже докажу мою любовь.
Грумио
Докажет он карманами своими
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
Гортензио
Постой, Петручио. Иду я тоже:
Баптиста в доме у себя хранит
Сокровище мое, всю жизнь мою -
Меньш_у_ю дочь, прелестную Бианку;
Vivre Sa-Vieцитирует7 месяцев назад
о так привязан Транио к Люченцьо,
Что сам не прочь в Люченцьо обратиться.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз