Пядар О'Лери

Шенна

Сказочный роман «Шенна» — история об ирландском Фаусте из простого народа — стал первым произведением большой формы на живом разговорном ирландском языке, это настоящий литературный памятник. Перед вами 120-с-лишним-летний казуистический роман идей о кармическом воздаянии в авраамическом мире с его манихейской дихотомией и строгой биполярностью. Но читается он далеко не как роман нравоучительный, а скорее как нравоописательный. «Шенна» — в первую очередь комедия манер, а уже потом литературная сказка с неожиданными монтажными склейками повествования, вложенными сюжетами и прочими подарками протомодернизма.

«Шенна» на много лет определила своеобразный неписаный канон модернистских фантастических повестей, постоянно переиздается в Ирландии в виде сокращенных пересказов для детей и несколько раз выходила полностью, в том числе и в аудио-формате.

Эта книга не только дарит нам настоящую Ирландию, ее сказ и ее древнее время, но и возвращает нас в безвременное детство недетских сказок о самом главном — о том, что неразменно в жизни, о волшебстве больших решений и о надежде.
273 бумажные страницы
Издательство
Фантом Пресс
Переводчик
Юрий Андрейчук
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    Катерина Михайловаделится впечатлением5 дней назад
    👍Советую

    Darya Ezhovaделится впечатлением2 года назад
    👍Советую
    🌴В отпуск

    chernysheskuделится впечатлением2 года назад
    👍Советую
    🔮Мудро
    🚀Не оторваться

Цитаты

    Павел Кветкинцитирует3 года назад
    левая рука не знает, чем займется правая.
    Беатацитирует4 дня назад
    Утекло немного времени, а вслед за тем и много времени утекло.
    Беатацитирует10 дней назад
    Вот честное слово, Шила, много таких, кто не выдал бы тайну, если б его стали рвать лошадьми, – и притом мог разболтать ее, если его вовсе никто не спрашивал.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз