Рюноскэ Акутагава

Зубчатые колеса

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
«Он читал Анатоля Франса, подложив под голову благоухающий ароматом роз скептицизм. Он не заметил, что в этой подушке завелся кентавр».
«Темно-синие ивы, темно-синий мост, темно-синие лачуги, темно-синяя вода, темно-синие рыбаки, темно-синие тростники и мискант… И вот все это погрузилось на дно почти черной синевы, а тут вверх взмываете вы, три белых цапли…»
«Я сочувствую любому духу протеста в искусстве. Даже если он направлен против меня».
Эти три цитаты из написанного Акутагава Рюноскэ (1892–1927) взяты почти наугад — выбраны тем же образом, каким гадают по книге стихов. Но, вероятно, и этого довольно, чтобы понять, почему переводы именно его рассказов открыли в России новую эпоху — эпоху пристрастного и вдохновенного чтения современной японской прозы…
Эта книга сейчас недоступна
39 бумажных страниц

Впечатления

    Сэр Пухделится впечатлением2 года назад
    👍Советую

    7

    Vitali Yanusheuskiделится впечатлением4 года назад
    👍Советую

    👍

    К. Зонкерделится впечатлением3 года назад
    👍Советую
    💀Страшно
    🔮Мудро

Цитаты

    Глебцитирует4 года назад
    могу…
    – Почему же вы не верите в бога? Если верите в тень, почему не можете поверить в свет?
    – Но бывает тьма без света.
    Александр Оницитирует3 года назад
    Писать дальше у меня нет сил. Жить в таком душевном состоянии – невыразимая мука! Неужели не найдется никого, кто бы потихоньку задушил меня, пока я сплю?
    Александр Оницитирует4 года назад
    Я испугался, что опять погружусь в страдания, и, обрадовавшись, что как раз принесли кофе, раскрыл «Письма Мериме». В своих письмах, как и в рассказах, он блещет афоризмами. Его афоризмы мало-помалу внушили мне железную твердость духа. (Быстро поддаваться влиянию – одна из моих слабостей.) Выпив чашку кофе, с настроением «будь что будет!» я поспешно вышел из кафе.

На полках

    панда.
    nihon
    • 128
    • 5
    Бордаева Атина
    Japan
    • 51
    • 3
    Анчоус
    аклоп
    • 64
    • 2
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз