Бесплатно
Александр Бестужев-Марлинский

Аммалат-бек

    Nina Bazonцитирует7 лет назад
    Будь медлен на обиду - к отмщенью скор!
    alexeibobrovцитируетв прошлом году
    Осенью, в 1819 году, кабардинцы и чеченцы, ободренные отсутствием главнокомандующего, собрались в числе полуторы тысячи человек сделать нападение на какую-нибудь деревню за Тереком
    alexeibobrovцитируетв прошлом году
    Все горцы плохие мусульмане, но держатся секты сунни; напротив, большая часть дагестанцев шагиды, как и персияне... Обе секты сии ненавидят друг друга от чистого сердца.
    alexeibobrovцитируетв прошлом году
    называемое у них джапа.
    alexeibobrovцитируетв прошлом году
    пьют водку, пьют бузу, нередко виноградное вино, но всего чаще вино вареное, назы
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    - Тому вина зависть, капитан; Каин передал ее в вечное и потомственное владение всем людям, но преимущественно соседам Арарата.
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    Алла верды! [Приглашая пить, говорят: "бог дал", то есть на здоровье. (Примеч. автора.)]
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    - Помилуй, братец, разве я мертвый?,. Пускай себе встают хоть сорок имамов [Мусульмане верят, что в часовне, на северном кладбище Дербента, положены сорок первых правоверных, замученных язычниками; русские суеверы подозревают, что тут схоронены сорок мучеников. (Примеч. автора.)]
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    полушка, которая произошла вовсе не от пол-ушка, а от татарского пул. Да и слово рубль происходит, по мнению моему, не от рубки, а от арабского слова руп (четверть) и перешло к нам от кочевых азиатцев древности. Н
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    выше и выше, мы незаметно очутились подле деревни Кемек, рядом с которою видна уже стена, защищавшая некогда Персию от набегов кочевых народов закавказских степей, часто громивших ее границы. Дербентская летопись (Дербент-наме) приписывает, но неверно, ее незапамятную постройку какому-то Исфендиару; вот начало молвы, передавшей сей труд Искендару, то есть Александру Великому, никогда в этих краях не бывавшему. Царь Нуширван отрыл, возобновил ее, поселил при ней стражу.
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    вот тебе моя новая чуха за это [У татар непременное обыкновение отдавать вестнику чего-нибудь приятного свою верхнюю, с плеча, одежду. (Примеч. автора.)].
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    [Лар есть множественное число всех существительных в татарском языке, а потому бегляр значит беки, агалар - аги. Русские по незнанию употребляют иногда и в единствепом так же. (При меч. автора.)].
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    Для черноты и предохранения от ржавчины клинки коптят и мажут нефтью. (Примеч. автора.)
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    [Ур, Ура - значит бей по-татарски. Нет сомнения, что этот крик вошел у нас в употребление со времени владычества монголов, а не со времени Петра, будто бы занявшего hurra у англичан. (Примеч. автора.)].
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    Джембулат и Аммалат-бек дрались как отчаянные: двадцать раз опрокинуты и двадцать раз нападая, утомлены, но не побеждены, с сотнею удальцов переплыли они за реку, спешились, сбатовали коней [Русской коннице не худо бы перенять горский образ бато-вать (связывать при спешивании) коней. Мы батуем, продевая повод в повод, но для этого нужно много сторожей, и лошади имеют слишком много места беситься. Черкесы, напротив, ворочают чрез одну лошадь головой к хвосту, продевают повод сквозь пахви соседней и потом уже петляют в узду третьей. От этого кони не могут шевельнуться, так что можно их оставлять без надзора. (Примеч. автора.)]
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    ни одно ружье не было вынуто из нагалища за спиною, ни одна шашка не сверкала в руках: черкес до последнего мгновения не обнажает оружия. И точно, доскакав лишь в а двадцать шагов, они выхватили ружья свои, выстрелили на всем скаку, забросили ружья за левую руку и ударили в шашки.
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    Кабардинцы вторгались в домы, уносили что поценнее или что второпях попадало под руку, но не жгли домов, не топтали умышленно нив, не ломали виноградников. "Зачем трогать дар божий и труд человека", - говорили они, и это правило горского разбойника, не ужасающегося никаким злодейством, есть доблесть, которою бы могли гордиться народы самые образованные, если бы они ее имели.
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    Гарай! гарай (тревога)!",
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    треть агача [Агач - семь верст. Он называется конным. Пешеходный -четыре версты. (Примеч. автора.)]
    Oleg Vasilikцитирует4 года назад
    мужчины стройны, женщины красивы, тем более что между ними множество грузинок, захваченных в плен.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз