История осады Лиссабона, Жозе Сарамаго
Жозе Сарамаго

История осады Лиссабона

Читать
408 бумажных страниц
Жозе Сарамаго – один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года, автор скандально знаменитого «Евангелия от Иисуса».
Раймундо Силва – корректор. Готовя к печати книгу по истории осады мавританского Лиссабона в ходе Реконкисты XII века, он, сам не понимая зачем, вставляет в ключевом эпизоде лишнюю частицу «не» – и выходит так, будто португальская столица была отвоевана у мавров без помощи крестоносцев. И вот уже история – мировая и личная – течет по другому руслу, а сеньора Мария-Сара, поставленная присматривать над корректорами во избежание столь досадных и необъяснимых ошибок в будущем, делает Раймундо самое неожиданное предложение…
Впервые на русском.
Впечатление
На полку
Уже читал

Тысячи книг — одна подписка

Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.

Всегда есть что почитать

Друзья, редакторы и эксперты помогут найти новые интересные книги.

Читайте где хотите

Читайте в пути, за городом, за границей. Телефон всегда с собой — значит, книги тоже.

ВпечатленияВсе

Maria Farmakovskaya
Maria Farmakovskayaделится впечатлением7 месяцев назад
👎
💤скучно

Когда автор банален и не имеет идей, даже модернизм не сделает книгу интересной. Автор не Пруст и не Фолкнер, как бы ему не хотелось

Анна
Аннаделится впечатлением10 месяцев назад
👍

Люблю Сарамаго!

Konstantin Khamraev
Konstantin Khamraevделится впечатлением2 месяца назад
👎
💤скучно

Если вы любите метафоры, эпитеты и множество причастных и деепричастных оборотов, то эта книга для вас.

ЦитатыВсе

Балеарских островов считались лучшими лучниками во всем тогдашнем мире и в их честь получили острова свое название, ибо по-гречески стрелять будет балло, вот видите, как все просто, и самый обыкновенный корректор может прочертить этимологическую прямую, связывающую баллисту с Балеарскими островами,
Мне пришло в голову, что и Бальзак, и Эса стали бы счастливейшими из смертных, окажись они перед компьютером, ведь на нем так удобно вставлять, переставлять, убирать, восстанавливать слова и менять местами целые главы.
Пока не постигнешь истину, не сумеешь исправить ее. Но пока не исправишь – не постигнешь. Так что – не смиряйся.
Из Книги Наставлений

Похожие книгиВсе

Поклонение волхвов, Сухбат Афлатуни
Сухбат Афлатуни
Поклонение волхвов
Синий. История цвета, Мишель Пастуро
Мишель Пастуро
Синий. История цвета
Тень евнуха, Жауме Кабре
Жауме Кабре
Тень евнуха
Номер 11, Джонатан Коу
Джонатан Коу
Номер 11
Шум времени, Джулиан Барнс
Джулиан Барнс
Шум времени
Артур и Джордж, Джулиан Барнс
Джулиан Барнс
Артур и Джордж

На полкахВсе

Книги, написанные на языке любви, Вячеслав Суриков
Беллетристика, janlynn
Азбука Premium, Бузин Алексей
Бузин Алексей
Азбука Premium
  • 68
  • 21
Новинки, Bookmate
Bookmate
Новинки
  • 199
  • 20
Прочесть , Евгений Марченко
Евгений Марченко
Прочесть
  • 913
  • 18
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз