Кольца Сатурна. Английское паломничество, В.Г. Зебальд
Книги
В.Г. Зебальд

Кольца Сатурна. Английское паломничество

Читать
319 бумажных страниц
Переводчик
Элла Венгерова
  • 👍3
  • 💡2
  • 💀1
В августе 1992 года, когда спала летняя жара, я отправился в пешее путешествие по графству Суффолк, надеясь избавиться от охватившего меня (после окончания довольно большой работы) чувства пустоты. Эта надежда в какой-то степени осуществилась. Целыми днями я шагал вдоль берега моря мимо пустынных селений, испытывая странное чувство раскрепощенности.
Однако, с другой стороны, теперь мне кажется оправданным старинное суеверие, согласно которому под знаком Сириуса в нас застревают определенные болезни души и тела. Во всяком случае, потом меня томили воспоминания.
Не только о блаженной свободе перемещения, но и об ужасе, внезапно парализовавшем меня даже в этой отдаленной местности на востоке Англии при виде следов разрушения, ведущих далеко в прошлое.

«Возможна ли сегодня большая литература? Как, при неумолимом измельчании писательских амбиций и, напротив, господстве серятины, болтовни и равнодушной агрессивности ходовых героев прозы, могла бы сегодня выглядеть литература, достойная своего имени? Среди немногих ответов на эти вопросы – написанное В. Г. Зебальдом.»
— Сьюзен Зонтаг

В.Г. Зебальд (1944–2001) – немецкий писатель, поэт и историк литературы, преподаватель Университета Восточной Англии, автор четырех романов и не скольких сборников эссе. Роман «Кольца Сатурна» вышел в 1998 году.
Впечатление
На полку

Тысячи книг — одна подписка

Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.

Всегда есть что почитать

Друзья, редакторы и эксперты помогут найти новые интересные книги.

Читайте где хотите

Читайте в пути, за городом, за границей. Телефон всегда с собой — значит, книги тоже.

Букмейт — это приложение, в котором хочется читать
  • 👍Советую3
  • 💡Познавательно2
  • 💀Страшно1
Вход или регистрация
Savva Dudin
Savva Dudinделится впечатлением2 года назад
💀Страшно

Заковыристое, гулкое путешествие по закоулкам авторской вселенной. Пока бороздишь очередной участок побережья, то утопая в трясине, то в очередном ответвлении воспоминаний Зебальда - и сам постепенно входишь в режим дзенской медитативной пустоты. Она бамбуком прорастает сквозь перенасыщенный повествованиями, героями и идеями текст, и в этой быстро наступающей избыточности становится страшно.
К счастью, ужас скорее питательный, чем леденящий.

Nadezhda Pirogova
Nadezhda Pirogovaделится впечатлением21 день назад
👎Не советую
🙈Ничего не понятно
💤Скучно

Очень тягомотная книга. Автор, сливаясь по очереди с какими-то рандомными персонажами, бредёт сквозь тлен и разрушение. Они и физические, и метафорические: разрушаются дома, берег моря, судьбы и тела. Всё в меланхолии и упадке. Но зачем я это всё прочитала, я не знаю.

Мария Закрученко
Мария Закрученкоделится впечатлением2 года назад

Умение автора связывать, казалось бы, совершенно несочетаемые факты, свидетельства и события, и из этого строить суждения, впечатляют. Но иногда он заигрывается со своими впечатлениями, и становится скучно. "Аустерлиц" в этом смысле гораздо интереснее, так как удерживается сюжетом, которого в "Кольцах Сатурна" нет.

Впрочем, считалось, что особая физиологическая организация рыб предохраняет их от страха и боли, которую испытывают более высокоорганизованные животные в борьбе тел и душ. Но, если честно, о чувствах сельди мы не знаем ничего. Знаем только, что ее внутренний каркас состоит из более чем двухсот различных хрящей и костей, сочлененных сложнейшим образом.
и след реактивного самолета как бы сам собой перечеркнул клочок неба, обрамленный моим окном. Тогда я принял этот белый след за добрый знак, но теперь, оглядываясь назад, опасаюсь, что он был началом трещины, идущей с тех пор через всю мою жизнь
в зеркалах, впрочем, как и в акте совокупления, нас ужасает то, что они умножают число людей
Новое издательство, Новое издательство
Новое издательство
Новое издательство
  • 139
  • 641
Книги, о которых пишет The Village, The Village
Garage, Бузин Алексей
Бузин Алексей
Garage
  • 48
  • 55
Интересное, Olga G
Интересное
, Maria Ms
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз