В.Г. Зебальд

Кольца Сатурна. Английское паломничество

В августе 1992 года, когда спала летняя жара, я отправился в пешее путешествие по графству Суффолк, надеясь избавиться от охватившего меня (после окончания довольно большой работы) чувства пустоты. Эта надежда в какой-то степени осуществилась. Целыми днями я шагал вдоль берега моря мимо пустынных селений, испытывая странное чувство раскрепощенности.
Однако, с другой стороны, теперь мне кажется оправданным старинное суеверие, согласно которому под знаком Сириуса в нас застревают определенные болезни души и тела. Во всяком случае, потом меня томили воспоминания.
Не только о блаженной свободе перемещения, но и об ужасе, внезапно парализовавшем меня даже в этой отдаленной местности на востоке Англии при виде следов разрушения, ведущих далеко в прошлое.

«Возможна ли сегодня большая литература? Как, при неумолимом измельчании писательских амбиций и, напротив, господстве серятины, болтовни и равнодушной агрессивности ходовых героев прозы, могла бы сегодня выглядеть литература, достойная своего имени? Среди немногих ответов на эти вопросы — написанное В. Г. Зебальдом.»
— Сьюзен Зонтаг

В.Г. Зебальд (1944–2001) — немецкий писатель, поэт и историк литературы, преподаватель Университета Восточной Англии, автор четырех романов и не скольких сборников эссе. Роман «Кольца Сатурна» вышел в 1998 году.
319 бумажных страниц
Переводчик
Элла Венгерова

Впечатления

    Savva Dudinделится впечатлением4 года назад
    💀Страшно

    Заковыристое, гулкое путешествие по закоулкам авторской вселенной. Пока бороздишь очередной участок побережья, то утопая в трясине, то в очередном ответвлении воспоминаний Зебальда - и сам постепенно входишь в режим дзенской медитативной пустоты. Она бамбуком прорастает сквозь перенасыщенный повествованиями, героями и идеями текст, и в этой быстро наступающей избыточности становится страшно.
    К счастью, ужас скорее питательный, чем леденящий.

    Pryanichkybandделится впечатлением8 дней назад
    👍Советую

    Текст Зебальда похож на расходящие по воде круги и в его бездну нетрудно всмотреться

    Anastasia Bogomolovaделится впечатлением5 месяцев назад

    Какой же Зебальд прекрасный. Во время прочтения несколько раз порывалась отправиться в пешее путешествие.

Цитаты

    Irina Kungurtsevaцитирует4 года назад
    Впрочем, считалось, что особая физиологическая организация рыб предохраняет их от страха и боли, которую испытывают более высокоорганизованные животные в борьбе тел и душ. Но, если честно, о чувствах сельди мы не знаем ничего. Знаем только, что ее внутренний каркас состоит из более чем двухсот различных хрящей и костей, сочлененных сложнейшим образом.
    Ekaterina Aleevaцитирует4 года назад
    У придуманных нами машин, как и у наших тел, и у наших страстей, есть медленно угасающее сердце. Вся человеческая цивилизация с самого начала была не чем иным, как с каждым часом все более интенсивным тлением, и никто не знает, как долго она будет тлеть и когда начнет угасать
    Anastasia Platonovaцитирует4 года назад
    вдруг совершенно четко ощутил, как мир медленно сворачивается, погружаясь во тьму

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз