Екатерина Макаренко

Немецкий с Теодором Штормом. Регентруда – королева дождя

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
В книге предлагается сказочная повесть известного немецкого поэта и прозаика Теодора Шторма (1817–1888), адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
Эта книга сейчас недоступна
150 бумажных страниц
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

    Kateцитирует4 года назад
    was nur konnte, war ins Innerste der Häuser geflüchtet (кто только мог – все попрятались / сбежали в дома: «что только могло, сбежало в глубину домов»; können – мочь, быть в состоянии; flüchten – убегать, спасаться бегством; das Haus);
    Kateцитирует4 года назад
    zahmes und wildes Getier (домашние животные и дикие звери; zahm – ручной, укрощённый; wild – дикий; das Getier – животные)
    Kateцитирует4 года назад
    lag verschmachtet auf den Feldern (в изнеможении полегли на полях; liegen – лежать; verschmachten – томиться, изнывать; изнемогать, умирать; das Feld, die Felder).

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз