Книги
Эбби Ханлон

Малышка-Крутышка

Дори – самая младшая в семье, Дори – малышка-крутышка, потому что… у неё крепкие мускулы, полно боевых ран, она страшна в гневе и командует монстром. Но можно ли быть по-настоящему крутой, если рядом нет лучшего друга?..
199 бумажных страниц
Издательство
Азбука Аттикус
Переводчик
Дина Крупская

В этой серии

Впечатления

    Eliza Dayделится впечатлениемв прошлом году
    👍Советую
    😄Весело

    Вся серия это шедевррр! Очень весело, с ребенком хохотали в голос. При этом незаметно, без нравоучений, обсуждаются отношения с семьей и с друзьями, различные проблемы в отношениях и пути их решения. Перевод отличный, нет каких-то цепляющих странных словосочетаний, которых почему-то полно в детских переводных книжках, чувствуется, что переводчик очень постарался сохранить все шутки и игру слов оригинала

    Аннаделится впечатлением8 месяцев назад

    Пооашеео

    Elena Shделится впечатлениемв прошлом году

    Детям понравилось

Цитаты

    Елизавета Сотиковацитирует3 месяца назад
    », а мне не подарила. Потом я нахожу один у себя
    Елизавета Сотиковацитирует3 месяца назад
    – Замолчи, Вруша! – сказала Виолетта.
    – А почему вообще Анна не стала делать тебе браслет? Она же вроде твоя лучшая подруга! – сказала мама.
    – Она обозвала меня командиршей. А сама командует не меньше моего! – ответила Виолетта.

    Я схватилась за оружие.
    – Поставь метлу на место, – велела мама. – Пойдём-ка от неё подальше, – сказала она и вышла из кухни, обнимая Виолетту за плечи.
    – Могу помочь тебе с уроками, – сказала я Люку.
    – Ну да, как же, – буркнул он.
    – Вот смотри. У тебя есть шестьдесят четыре кекса и шесть упаковок с блинами, но если на одну упаковку ты сел и четыре тукана нагадили тебе на рюкзак, то сколько упаковок с блинами ты…

    Мама вбежала на кухню, Виолетта – следом.
    – Вруша, что стряслось? Люк? Что ты с ней сделал?
    – Он меня бацнул!
    – Такого слова даже нет, – сказал Люк. – Она дразнилась про математику. Да я едва до неё дотронулся! Она сама свалилась.
    – Нет, бацнул! – заорала я
    rauanmцитируетв прошлом году
    отсадила меня к Альберту.
    Мы с Альбертом каждый день дерёмся, потому что он – Ластиковый вор. Всякий раз, как я беру из дома новый ластик, он пытается его слямзить. Но

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз