Джеймс Джонс

Тонкая красная линия

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    поверю любой лжи твоей, если только ты моей поверишь».
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Самую высокую награду — этот самый крест «За выдающиеся заслуги», единственный во всем батальоне, получил, ко всеобщему удивлению, не кто иной, как Дейл, что вызвало всякие кривотолки и ухмылки. В конце концов все примирились с этим, особенно когда одна умная голова высказалась, что такая награда будет Дейлу очень к лицу, особенно рядом с его коллекцией золотых коронок и зубов, содранных с убитых японцев.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Удар обрушился сразу, с первой же строчки, потому что письмо начиналось с необычно официального «Дорогой Джон…». Он всегда помнил старую солдатскую шутку в письмах типа «Дорогой Джон» [18], и вот теперь это была уже не шуточка, а страшная реальность. Да к тому же тут и переносного смысла никакого не было — ведь он действительно был Джоном.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Дженкс был убит, получил пулю прямо в горло и умер тихо и без лишних слов — таи же, как и жил.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Стало быть, не о чем и заботиться, коли нет надбавки за заботу.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Возможно, конечно, что где-то существуют еще и другие ее письма, они, наверное, находятся в пути, плывут на транспортах через океан. А может, и не плывут. Как бы там ни было, но после того прозрения, которое произошло с ним, Белл был склонен читать не только строчки, но и то, что было между ними. Уж не охладела ли жена к нему за это время? Вроде бы похоже на то. А может, просто мерещится?
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Часть людей может выжить, но ни один отдельный человек выжить не может.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    И вот он лежит здесь, связанный, будто веревками, своими душевными переживаниями и социальными предубеждениями, просто потому, что хотя втайне и признается себе, что он трус, но не имеет мужества признаться в этом публично. Это мучительно. Он ведет себя точно так, как предвидели умные ребята его круга. Они опережали его во всем. И он бессилен перемениться. Эта безнадежность бесила его; словно его окружает каменная стена, через которую он не может ни пробиться, ни перебраться, и вместе с тем, что еще хуже, он знает, что на самом деле никакой стены нет. Если рано утром он был готов на самопожертвование, то теперь от этой готовности ничего не осталось. Он никак не хочет быть здесь. Он хочет быть там, на хребте, где стоят в полной безопасности генералы и наблюдают за боем. Обливаясь потом от страха и невероятного напряжения, Файф смотрел на них, и, если бы злобные взгляды могли убивать, они все пали бы мертвыми и военная кампания прекратилась бы, пока не доставят новых. Если бы только он мог сойти с ума! Тогда бы он ни за что не отвечал. Почему он не может сойти с ума? Тотчас вокруг вырастала сплошная каменная стена, преграждая ему выход.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Боже, о боже! Почему я здесь? Почему я здесь? После минутного раздумья он решил заменить этот вопрос на «почему мы здесь?». Теперь никакая карающая сила не сможет потребовать от него расплаты за эгоизм.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Разум отчаянно искал законного предлога, чтобы задержаться хоть еще на минуту, но не находил. Нервный страх и тревога, так долго сдерживаемые в стремлении казаться храбрыми, теперь начали выходить наружу в призывных возгласах и выкриках явно фальшивого энтузиазма.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Тогда он понял, что глухие звуки, которые он слышал, были вовсе не громом, а медленными ударами его собственного сердца.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Тогда он понял, что глухие звуки, которые он слышал, были вовсе не громом, а медленными ударами его собственного сердца.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Усиление бомбардировок действовало на разных людей по-разному. Файф, например, обнаружил, что он трус.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    И когда Куин обнаружил это (а он довольно медленно обнаруживал то, что касалось его самого), он стал с чувством тайной радости, что обрел наконец свою индивидуальность, делать все, чтобы оправдать свою репутацию.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    И когда Куин обнаружил это (а он довольно медленно обнаруживал то, что касалось его самого), он стал с чувством тайной радости, что обрел наконец свою индивидуальность, делать все, чтобы оправдать свою репутацию.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    И когда Куин обнаружил это (а он довольно медленно обнаруживал то, что касалось его самого), он стал с чувством тайной радости, что обрел наконец свою индивидуальность, делать все, чтобы оправдать свою репутацию.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    он, превозмогая боль, продолжал работать, гордясь собой значительно больше, чем посмел бы признаться вслух.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    он, превозмогая боль, продолжал работать, гордясь собой значительно больше, чем посмел бы признаться вслух.
    dressingfagotцитирует8 лет назад
    Веселье замерло, а волнение осталось.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз