bookmate game
Доди Смит

Я захватываю замок

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Юная Кассандра Мортмейн, решив оттачивать литературное мастерство, начинает вести дневник. Она пишет о своей семье — остроумно, иронично, трогательно, временами наивно. Ее семья — красавица-сестра, рассудительный брат-школьник, экстравагантная мачеха и отец, знаменитый писатель, автор лишь одного романа, — живет в полуразрушенном английском замке, взятом в аренду, и с трудом сводит концы с концами. Запахи трав, таинственный свет звезд, романтика классических английских пейзажей… Приезд двух молодых американцев, наследников соседнего имения, разрушает привычный уклад. Главное — приходит первая любовь…
Эта книга сейчас недоступна
396 бумажных страниц
Правообладатель
Издательство АСТ
Переводчик
Оксана Орлова
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    kittymaraделится впечатлением3 года назад
    👎Не советую
    💩Фуууу
    💤Скучно

    Тебе семнадцать ли, девица?

    Короче говоря, я сломалась очень скоро.

    Книга в форме дневниковых записей. Главгероине якобы 17-ть лет, но уже с первых строк возникает настойчивое ощущение, что ей не больше 10-12-ти лет. Или она психологически инфантильна плюс проблемы с концентраций внимания, потому что без всякой связности выдает информацию о своей семье и прочее-прочее, перескакивая с предмета на предмет с космической скоростью. Я сразу вспомнила Ф. Саган с ее прекрасной "Здравствуй, грусть", написанной когда автору самой было примерно столько же лет. И... как-то нет никаких слов. Неужели с высоты прожитых лет , а Доди было за 50-ть, когда она написала свой замок, молодые выглядят такими недоразвитыми щенками? Ну...

    Дальше больше. Выясняется, что папаша нашей героини, написав в своей жизни всего одну книгу, видимо, решил почить на лаврах или непонятно, что там за сплин настиг его творческую душу, и снял полуразрушенный замок, где и зажил на иждивении очередной жены - мачехи трех детей. То есть она всех их кормит, работая натурщицей. Очень мило, ничего не скажешь.

    И, собственно, вырисовывается драмомень. Им жрать нечего самым натуральным образом, не говоря уже про все остальное. Поэтому женщины семейства (книга made in 1949 год, на минуточку) при участии соседки и бесплатного работника (бедный мальчик) начинают думать, как бы им заработать на жизнь. Мачеха не больно-то хочет целыми днями вкалывать на постаменте (и я очень даже понимаю ее, охамевшие особи и так сели на шею, свесив ножонки). Старшая дочь рассматривает, ну очень интересные варианты заработка: или натурщица или проститутка. Или-или. Больше вариантов как-то нет. Больше никакой работы в англиях нету, так-то вот. Младшая (наша героиня) констатирует, что стенографировать и печатать она толком не умеет, так не найти ли им себе богатых мужей?

    И начинается обсасывание животрепещущей темы: "И как же нам спасти мир, обустроить англию, с выгодой сесть на чью-нибудь шею?" И оно все шло, и шло, и шло. И тогда я предсказуемо сломалась. Бесконечные матримониальные рассуждения девицы с разумом 10-летнего ребенка чего-то совсем не вставляют. Увы и ах, ах и увы, короче, у нас с Доди не срослось.

    klucharevaделится впечатлением6 лет назад
    🔮Мудро
    🎯Полезно
    💞Романтично

    Чудесная трогательная книга про первую любовь, английскую природу и то, как тяжело быть женой творческого человека

    Ким Кристинаделится впечатлением4 года назад
    👍Советую
    💞Романтично
    🐼Мило

    сознательно наивно

Цитаты

    Ева Евацитирует5 месяцев назад
    — О-о, вижу, Дебюсси вас покорил, — улыбнулся Саймон. — Хотя, вероятно, вы из него вырастете. Вы из тех девочек, у которых со временем пробуждается любовь к Баху.
    Константин Мишаковцитирует3 года назад
    Меня будто перенесло в прошлое… Такое со мной редко случается. Слушая пение детей, я одновременно видела и средневековую Англию, и десятилетнюю себя, и давно минувшие лето, и лето грядущее. Боже, до чего я была счастлива!
    Ким Кристинацитирует4 года назад
    сидеть и слушать. Не молиться. Молитва — дело сложное.
    — Правда? — Я недоверчиво взглянула на викария.
    — Иногда. Для неопытных молящихся. Видишь ли, Бог им представляется чем-то вроде торгового автомата. А когда ничего не выходит, они досадливо морщатся: «Так и знал, что там пусто!» Но главный секрет молящегося — уверенность, что «автомат» полон.
    — А почему он так уверен?
    — Потому что сам его наполняет.
    — Верой?
    — Верой

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз