Дегустаторши, Розелла Посторино
Книги
Розелла Посторино

Дегустаторши

Читать
290 бумажных страниц
Переводчик
Андрей Манухин
  • 👍18
  • 🚀7
  • 💡3
Впервые на русском — международный бестселлер итальянской писательницы Розеллы Посторино, лауреата самых престижных литературных наград Италии, таких как Strega, Campiello и Un autore l’Europa — в том числе за данную книгу. Роман этот основывается на реальной истории — на интервью, которое дала в 2012 году 95-летняя Марго Вёльк, единственная пережившая войну из пятнадцати девушек, которые в гитлеровской ставке Вольфсшанце («Волчье логово») пробовали еду, предназначенную для фюрера: тот патологически боялся, что его могут отравить. Для уроженки Берлина Розы Зауэр (под таким именем выведена Марго Вёльк в романе), оказавшейся в Восточной Пруссии практически случайно, эта служба давала возможность впервые за годы войны вдоволь поесть, но ценой каждого обеда в любой момент могла стать смерть. Подобно «Чтецу» Бернхарда Шлинка, «Дегустаторши» — не столько об ужасах войны, сколько о страхе и выборе. О том, можно ли оставаться над схваткой, служа воплощению мирового зла. На что можно и на что нельзя пойти, чтобы сохранить надежду на будущую жизнь, на возвращение мужа с фронта?.. В 2018 году на юбилейной московской книжной ярмарке Non/Fiction, почетным гостем которой была Италия, Розелла Посторино представляла «Дегустаторш» на совместной презентации с Гузелью Яхиной — лауреатом премий «Большая книга» и «Ясная поляна». «Меня не смущает, что „Дегустаторш“ сравнивают с „Чтецом“, — говорила Посторино, — наоборот, для меня это большая честь…»
Впечатление
На полку

Другие версии книги

Дегустаторши, Розелла Посторино

Тысячи книг — одна подписка

Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.

Всегда есть что почитать

Друзья, редакторы и эксперты помогут найти новые интересные книги.

Читайте где хотите

Читайте в пути, за городом, за границей. Телефон всегда с собой — значит, книги тоже.

  • 👍Советую18
  • 🚀Не оторваться7
  • 💡Познавательно3
Вход или регистрация
Axy Boss
Axy Bossделится впечатлением23 дня назад

История, основанная на интервью, которое в 2012 дала 95-летняя Марго Вельк. Она единственная выжившая из 15 девушек, которые в гитлеровской ставке «Вольфсшанце» пробовали еду, предназначенную для фюрера.
«Они ели за Гитлера»...

Что информативного в книге: фюрер был вегетарианцем, не выносил вида крови, любил яблочный пирог и не терпел сала в супе, оберштурмбаннфюреры отличные любовники.
Несмотря на многообещающую задумку, сюжетный puzzle не сложился.50 оттенков серого в период Второй мировой, где мистер Грей-офицер СС. Стоп-слова: «постучались в сарай».

Лексика совсем посредственна, глубокие смыслы не прячутся на дне строк. Глаза просто бегут по страницам с нормальной скоростью от того, что и остановиться негде.

Книжка, которая немного щекочет усами.

Lelya Nisevich
Lelya Nisevichделится впечатлением2 месяца назад

Нигде молчание не бывает столь бездонно глубоким, как в немецких семьях (с)
Ещё одна попытка вообразить и осмыслить мысли и чувства тех, кто не по собственной воле оказался в логове Волка. Не зацепило: стандартный ужастик про злых нацистов, с обеими любовными историями Розы что-то не то и уж на голод героине грех жаловаться.

Ирина Ястребова
Ирина Ястребоваделится впечатлением15 дней назад
👍Советую
🔮Мудро
🚀Не оторваться

Сильная, эмоциональная книга, наполненная борьбой между нежностью и насилием, любовью и ненавистью, желанием жить и желанием сдаться. Героине начинаешь сопереживать с первых страниц романа, после прочтения ещё долго будут возникать вопросы. Могло ли все сложиться иначе? Был ли шанс не сломаться под напором ужасных военных событий? И что было бы с героями, если в их жизни не вмешался нацизм? Это история стоит того, чтобы её прочитали.

Способность приноравливаться к обстоятельствам — одно из важнейших качеств человека. Но чем больше я приноравливалась, тем меньше ощущала себя человеком.
Да при чем тут война, — хмурился он, — это суть самой жизни: от нее умирают».
Работа — это рабство: ты должен играть свою роль, двигаться в нужном направлении, иначе сойдешь с рельсов, останешься за бортом.
Так много книг, так мало времени, Lelya Nisevich
Новинки, Bookmate
Bookmate
Новинки
  • 105
  • 900
Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.5K
  • 254
Читатель Толстов, Владислав Толстов
Владислав Толстов
Читатель Толстов
  • 116
  • 133
Современная..., Виктория Менька
Виктория Менька
Современная...
  • 1.1K
  • 61
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз