Бесплатно
Николай Карамзин

Письма русского путешественника

«„Письма“ — это не только „сентиментальное“ путешествие. Образовательная и даже воспитательная роль этой книги была чрезвычайно велика. Прочитав ее, каждый русский человек знакомился с основными явлениями западной культуры, роднился с ними. Это было связано и с тем, что сам Карамзин писал о Западе вовсе не как провинциал, не как писатель, для которого Запад экзотичен и нов. Карамзин полностью преодолел в своих „Письмах“ культурный сепаратизм, нечуждый некоторым дворянским деятелям его времени. Он явился в Европу европейцем, для которого все великие достижения народов Запада — не „чужие“, а свои, для которого его собственная русская культура неразрывно связана с наследием Запада. При этом он вполне ориентировался не в одной какой-нибудь западной национальной культуре, а во всех вместе. Он хорошо знает, что ему нужно взять от Швейцарии и что — от Англии. Он был настоящим посланником русской культуры на Западе, и он показал, что русская культура достаточно высока, чтобы стоять рядом с западной, более того, что она слита с нею» (Григорий Гуковский).
693 бумажные страницы
Дата публикации оригинала
1826
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    Наталия Мартемьяноваделится впечатлением5 лет назад
    💡Познавательно

    Карамзин, будучи 23-х летним юношей, предпринимает путешествие по Европе длиною 18 месяцев. Конец 18ого века: в России правит Екатерина, во Франции совершается революция. Книга написана в формате писем домой, однако вышла она как полноценное литературное произведение после многочисленных правок и политически корректных согласований спустя 10 лет. Мне был интересен сам формат путешествий в 18 веке - бытовые и содержательные моменты. Как переезжали из города в город, где останавливались, чем питались, что делали, в конце концов. Карамзин, свободно владея французским, немецким и английским, прекрасно разбираясь в философии, литературе и истории, прежде всего посещает наиболее популярных и известных авторов и мыслителей того времени. Он также посещает церкви, госпитали, университеты (в Германии), театры (в Париже), библиотеки, дворцы, музеи, смотровые площадки (Лондон), наслаждается Альпами. Кажется, что уже никогда и нигде мы не сможем быть такими же, как Карамзин, мимикрирующими под местную среду путешественниками, а навсегда останемся туристами и придется нам довольствоваться лубочными достопримечательностями. Произведение читать нелегко по двум причинам: мне сложно ассоциировать себя с автором и контекст слишком далек от меня. Автор - близко дружит и красиво дискутирует с величайшими умами того времени на их родном языке, никогда не высказывает своих переживаний, сомнений и неуверенностей. Он ни в чем не ошибается и путешествие его проходит гладко. В книге постоянно встречаются отсылки к древней мифологии, авторам 16-18 вв, многие из которых мне не знакомы и читать от этого становится тяжело. Однако книга хорошо воспитывает меня, как внимательного читателя - интересно анализировать текст с грамматико-лингвистической точки зрения (Карамзина считают основоположником современного русского языка) и культурно-исторической призмы (как выглядела и жила Европа 230 лет назад). С нетерпением жду на букмейте Буквоскоп - современный взгляд на историческое путешествие Карамзина.

    Сэр Пухделится впечатлением3 года назад
    👍Советую

    6

    Зоя Павленкоделится впечатлением5 лет назад
    💡Познавательно
    🐼Мило

Цитаты

    Игорь Борисовичцитирует7 лет назад
    «Друг мой! – отвечал он с улыбкою. – Человек может делать много, если захочет, и чем более он действует, тем более находит в себе силы и охоты к действию».
    Anna Nickolaevaцитирует2 года назад
    Угадайте, какой вопрос теперь следует?.. «„Много ли дичи в России?“ – спрашивает муж мой, – прибавляет графиня, – страстный охотник стрелять».
    Я отвечал так, что провинциальный граф должен закричать: «Ружье! Лошадей! В Россию!»
    Одним словом, если муж и жена теперь не прискачут к вам в Москву, то не моя вина.
    Иринацитирует3 года назад
    Кто любит муз и любим ими, – сказал Виланд, – тот в самом уединении не будет празден и всегда найдет для себя приятноедело. Он носит в себе источник удовольствия, творческую силу свою, которая делает его счастливым

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз