Союз еврейских полисменов, Майкл Шейбон
Книги
Майкл Шейбон

Союз еврейских полисменов

Читать
491 бумажная страница
Переводчик
Елена Калявина
  • 👍11
  • 🚀9
  • 💡5
Лауреат премий «Хьюго» и «Небьюла» 2008 года.
От лауреата Пулицеровской премии, автора международных бестселлеров «Потрясающие приключения Кавалера & Клея» и «Лунный свет», — «альтернативная история независимого еврейского государства: вместо Палестины оно появляется на Аляске. Там говорят на идише, изредка устраивают стычки с соседями-индейцами и ждут окончания 60-летнего срока, отмеренного США для обустройства евреев, убежавших от нацистов в годы Второй мировой войны из Европы» (Lenta.ru). И вот на фоне всеобщих апокалиптических ожиданий происходит как бы совершенно заурядное убийство: в дешевой гостинице «Заменгоф», названной по имени изобретателя языка эсперанто, находят тело опустившегося, но некогда гениального шахматиста. За расследование берется Мейер Ландсман, детектив из группы «Б» отдела убийств Главного управления полиции округа Ситка. Всему округу осталось лишь несколько месяцев привычной жизни, а дальше — неизвестность, но Ландсмана в его стремлении к истине не остановят ни препоны, чинимые собственным начальством, ни организованная преступность мессианского толка, ни махинации ФБР, ни возвращение в Ситку бывшей Ландсмановой жены, успевшей окончить курсы повышения квалификации для женщин-детективов… Роман публикуется в новом переводе.
Впечатление
На полку

Тысячи книг — одна подписка

Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.

Всегда есть что почитать

Друзья, редакторы и эксперты помогут найти новые интересные книги.

Читайте где хотите

Читайте в пути, за городом, за границей. Телефон всегда с собой — значит, книги тоже.

  • 👍Советую11
  • 🚀Не оторваться9
  • 💡Познавательно5
Вход или регистрация
Михаил
Михаилделится впечатлением12 дней назад
👎Не советую

Пародийный уровень происходящего, не смог дочитать :(

Денис Герасимов
Денис Герасимовделится впечатлением18 дней назад
🔮Мудро
🎯Полезно

Роман хороший. Слог отличный. И детективная линия вплетена искусно. И в целом интересно. Иногда путано, не прописаны некоторые характеры и события достаточно ясно, чтобы запомнить. Но при этом у романа какое-то неуловимое очарование.

Tatiana Teterevleva
Tatiana Teterevlevaделится впечатлением2 месяца назад

Странная, щемящая душу книга, родившаяся из идиш-разговорника. Затягивающая. Не сюжетом, нет, – интонацией, атмосферой, придуманным миром, где все они – шумные, занятные, смешные, опасные, печальные, чудаковатые – все они живы. Если бы мне снова довелось побывать в Освенциме, я хотела бы привезти туда эту книгу. Просто.
«На что похожа такая Европа, населенная двадцатью пятью, тридцатью, а то и тридцатью пятью миллионами евреев? Терпят ли их, презирают ли, игнорируют, а может, они совершенно неотличимы от прочих современных европейцев? На что похож мир, который никогда не нуждался в образовании Израиля, этой твердой песчинки в шарнире, соединяющем Африку и Азию?
Каково это – брать начало из земли, из мира, из культуры, которой больше не существует, из языка, который может умереть уже в этом поколении? Что за фраза мне понадобилась бы, чтобы обратиться к миллионам нерожденных призраков, к которым принадлежу и я?
И что мне теперь делать с этой книгой?»

Если вы полный кретин и верите всяким медикам, парамедикам и бывшей супруге Ландсмана, то пьет он с целью самолечения: настраивает тонкие струны, всякие кристальчики и колокольчики своего сознания грубой кузнечной кувалдой сливовой жженки, чтобы гнать себя от каприза к капризу, от настроения к настроению.
Знаете, мой любимый Толкин долгое время занимался литературой лишь для того, чтобы оправдать свою страсть рисовать карты и изобретать новые языки.
Потребность в алкоголе напоминает вырванный зуб. Невозможно от него отрешиться, и все-таки есть какое-то извращенное удовольствие в том, чтобы постоянно бередить языком ямку. Или боль утраты — лишь пустота, образовавшаяся после того, как Бина отобрала у него жетон.
Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.5K
  • 254
Премия «Хьюго» за лучший роман, Карусель
100 лучших романов XXI века, Дмитрий Петропавлов
Дмитрий Петропавлов
100 лучших романов XXI века
  • 55
  • 60
Прочесть , Евгений Марченко
Евгений Марченко
Прочесть
  • 1.2K
  • 47
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз