Джонатан Коу

Срединная Англия

И вновь Джонатану Коу удался этот непростой писательский трюк — одарить нас глубоко британским романом, где живое целое составляют сверхактуальный и очень честный взгляд на общественный ландшафт нашего времени, подробное человечное наблюдение за трагикомедией жизни в 2010-е, ностальгия, особый, задумчивый уют и непременная ирония, столь дорогая нам в книгах Коу. Но и это еще не все. “Срединная Англия” — заключительная часть трилогии, начатой в романах “Клуб ракалий” и “Круг замкнулся”. Три книги сложились во впечатляющую сагу новейшей истории Британии с 1970-х по наши дни. Мы снова с Бенджамином Тракаллеем, Дугом Андертоном и их близкими пытаемся постичь странности устройства современной Британии, в которой все меньше той воображаемой Англии, с которой Толкин писал Средиземье. “Срединная Англия” — это путешествие по лабиринту обыденных странностей, которыми все больше наполняется жизнь. Это история сражения обыкновенного человека с надвигающимся со всех сторон хаосом — и оружием, казалось бы, в заранее проигранной битве является человеческое тепло и близость: вроде мрак сгустился и Средиземье вот-вот сгинет навсегда, но можно просто посмотреть в глаза другого человека — и морок вдруг развеется.
472 бумажные страницы
Переводчик
Шаши Мартынова

Похожие книги

Другие версии книги

Впечатления

    Olgaделится впечатлением2 года назад

    Ну круто, что скажешь! Такую мозаику собрать на примере одной семьи и окружения. И брекзит разложен по полочкам, не как истерикапотелеку, а как раскол по живым людям. Кто бы такой роман по-русски да про россию-матушку написал...

    Татьяна Кудряшоваделится впечатлениемв прошлом году
    👍Советую

    Книга позволяет в очередной раз погрузиться в общие для людей всего мира переживания, связанные с коренной трансформации общества.

    zaryananinevskayaделится впечатлениемв прошлом году

    Не очень интересно. Наблюдаешь как за муравейником: сначала интересно, но быстро становится скучно. Реализм - хорошая штука, но особого развития сюжета нет, потому любопытно, но уныло.

Цитаты

    Anna Krasnovaцитирует2 года назад
    Она вспомнила, что у ее решения больше не заводить романы с учеными была причина – вот эта привычка одержимо вцепляться в одну тему, а весь остальной мир оставлять без внимания, незамеченным.
    Olya Panchenkoцитируетв прошлом месяце
    Первый порыв, оказавшись в гостях, – посмотреть на книги. Академический рефлекс, глубоко вшитый и совершенно неукротимый. Впрочем, сегодня он Софи не очень помог. Она уже понимала, что Иэн, по его собственному признанию, “невеликий читатель”. Понимала она и то, что, вероятно, прочла больше здоровой для себя нормы, что придает чтению слишком большую важность, что в некотором смысле невротически одержима литературой и ее предположительной нравственной пользой. Но все равно обнаруженное на полках разочаровало Софи. Несколько спортивных автобиографий, кое-какие справочники (также в основном касающиеся спорта), романы-бестселлеры недавних лет, два-три руководства по безопасному автовождению. Софи посчитала книги: итого четырнадцать штук.
    Марина Прохоровацитирует2 месяца назад
    Машин было много, и к Бенджамину домой они добирались почти полтора часа. Ехали через самую сердцевину Средней Англии, более-менее вдоль реки Северн, мимо городков Бриджнорт, Эвли, Куотт, Мач-Уэнлок и Крессидж, спокойная незапоминающаяся поездка, где знаки препинания – лишь автозаправки, пабы и садоводческие магазины, а коричневые указатели на достопримечательности манят скучающих путников к более удаленным искушениям – к заповедникам дикой природы, домам Национального треста[2] и дендрариям.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз