Клементина Бове

Ужель та самая Татьяна?

Когда Татьяна встречает Онегина, ей 14, а ему 17. Лето, Евгений скучает… Да вы и сами прекрасно всё знаете!

Десять лет спустя они встречаются случайно. И вовсе не на балу, а в метро. И Татьяна «не отдана другому», а успешно делает карьеру: закончила университет, защищает диссертацию… Евгений, конечно, понимает, что жить без неё не может… А она? Чем ответит ему она сейчас?

Упоительная любовная история, которая читается как речитатив, роман в стихах, на который вдохновили француженку Клементин Бове наши Пушкин и Чайковский. Даже во Франции роман стал литературным событием и бестселлером.
158 бумажных страниц
Переводчик
Дмитрий Савосин

Впечатления

    Елена Литенкоделится впечатлением3 года назад

    Даже и не знаю... все-таки Александр Сергеевич гораздо лучше!

    Мария Исуповаделится впечатлением2 года назад
    👎Не советую
    💤Скучно
    🐼Мило

    Очень плохо переведено. Стих не размерен. Поэтому читать тяжело. Но местами очень улыбнуло.

    Natalya Bogomolovaделится впечатлением2 года назад
    👍Советую

    Роман чувств и переживаний! Не оторваться!

Цитаты

    Nadia Ammosovaцитируетв прошлом году
    Вот будто наконец настал последний день творений,
    И Солнце раскалённой лавой залило
    Всё, что старело иль ещё росло, —
    Людей, материки, пустыни, травы, —
    И только смайликов поганое мурло
    Осталось жить после вселенской той потравы.
    И вот в потоках раскалённой лавы,
    Подскакивая на стремнинах, смайлики плывут
    Natalya Bogomolovaцитирует2 года назад
    Да поглядите только — сядет у оконца
    И смотрит на букашек; нет, она
    Не думает совсем, что будет взрыв на Солнце,
    И вся Земля им будет сожжена…
    Tatiana Burykhinaцитирует2 года назад
    Преуменьшать достоинства детей — для взрослых это из любимейших затей. А уж подростков… что там говорить — уж тут родители готовы во всю прыть… Вообще-то он владел классическим стихом и с творчеством Рембо неплохо был знаком.)

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз