Вратарь и море, Мария Парр
Книги
Мария Парр

Вратарь и море

Читать
228 бумажных страниц
Переводчик
Ольга Дробот
  • 👍63
  • 🚀30
  • 🐼28
Герои «Вафельного сердца» Лена и Трилле из бухты Щепки-Матильды подросли — им уже по двенадцать лет, а в этом возрасте все непросто. Дед Трилле стареет, неподалеку поселяется девочка-иностранка, а новый тренер футбольной команды изводит Лену придирками и держит на скамейке запасных. Друзья по-прежнему пускаются в невероятные авантюры, ссорятся и мирятся, ведут разговоры о пустяках и о важном. Год им предстоит нелегкий, он принесет любовь и ревность, страх смерти и отчаяние, мужество в трудную минуту и стойкость на пути к цели.
Остроумная и трогательная повесть, как и предыдущие книжки Марии Парр, читается на одном дыхании: вместе с героями мы смеемся и плачем — и верим каждому слову.
Впечатление
На полку
  • 👍Советую63
  • 🚀Не оторваться30
  • 🐼Мило28
Вход или регистрация
Аня Буга
Аня Бугаделится впечатлениемв прошлом году

со скандинавской прозой, неважно - взрослая она или детская, всегда так: читаешь вроде ни о чем, а потом одна лишь фраза - хрясь! - и сердце разбито на кусочки, перевернёшь страницу - и радость свернулась калачиком где-то в животе, и хочется обнять близких тебе людей, простить их и себя и перестать сердиться, построить плот, и отправиться на нем в плавание с лучшим другом. Огромное спасибо Ольге Дробот за космический перевод.

👍Советую
🚀Не оторваться
💧До слез

Тех прежних Трилле и Лену уже не встретить, но оно и понятно - дети имеют свойство расти. И проблемы меняются вместе с ними, что хорошо. Герои не топчутся на месте, они переживают новые эмоции, новые события, и, естественно, ты, как читатель, тоже переживаешь это.
По-другому, по-новому, но не менее трогательно и прекрасно, снова до слез и снова в самое сердечко.
Возможно, это претендует на серию книг с одними и теми же героями, которые будут расти по мере взросления детей-читателей. От лица таковых говорить не могу, но взрослому с хоть немного живым ребенком в душе - понравится.
Предыдущую часть я сравнивала с теплым пледом в зимний день, эту можно сравнить с кружкой теплого вкусного чая после проливного дождя.

👍Советую
🚀Не оторваться
🐼Мило

"– Как можно сломать руку на уроке английского? – не унимался Магнус. – Ладно бы еще язык.
Но Лена объяснила, что, когда ужасно маешься от скуки, может произойти что угодно, а уроки английского своим занудством давно угрожали ее здоровью."

Мне не хватает слов, чтобы описать свои чувства к книжкам про бухту Щепки-Матильды. Там везде любовь - таится в старом сарае с рыболовными снастями, вечно жива на черном острове посреди океана, прячется в разбитой стеклянной бутылке, улыбается из новой белоснежной лодки и хлопает руками деда по спине младенца.

Лена и Трилле из «Вафельного сердца» подросли, и как верно пишет аннотация – в 12 лет все не просто. Мир открывает свои объятья, становится, больше и шире. Трилле путается в своих привязанностях. Лена продолжает воевать с целым миром. Дед просто эталоный дед - очень люблю его. Я хохочу над приключениями, и вытираю слезу читая о бедах. Я хочу что бы однажды мы читали эти прекрасные книги вместе с ребенком, и хохотали и плакали вместе.

Совершенно не удивлена, что Марию Парр называют новой Астрид Линдгрен. Удивительный мир детства, настоящий, без грамма фальши живет на страницах ее книг. Обязательно куплю в бумаге, потому что никак невозможно расстаться с этими текстами.

Привет, Трилле, — сказала она с печальным вздохом.

— Привет. А это что?

— Твой подарок.

Я протер глаза.

— Спасибо. Как называется?

— Куча щепок и осколков. А раньше назывался бутылка с парусником внутри.
Ни одна зараза не ценит того, что у меня получается! Зато математика, музыка и прочее дерьмо, которое мне по барабану и не получается, — тут вам вынь да положь пятерки, иначе трагедия!
Папа, судя по его виду, пока не решил, вылупился он уже из одеяла или еще нет.
Новые книги для нечитающих подростков, Андрей Жвалевский
Новое и/или самое интересное, Владимир Харитонов
Владимир Харитонов
Новое и/или самое интересное
  • 116
  • 1.8K
Премьеры ярмарки non/fiction, NON/FICTION
Детское, Nadia Papudoglo
Nadia Papudoglo
Детское
  • 125
  • 561
С книжкой — в лето!, Издательство «Самокат»
Издательство «Самокат»
С книжкой — в лето!
  • 42
  • 429
bookmate icon
Тысячи книг — одна подписка
Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз