Эдит Уортон

Эпоха невинности

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Графиня Эллен Оленская погружена в свой мир, который сродни музыке или стихам. Каждый при одном лишь взгляде на нее начинает мечтать о неизведанном. Но для Нью-Йорка конца XIX века и его консервативного высшего света ее поведение скандально. Кузина графини, Мэй, напротив – воплощение истинной леди. Ее нетерпеливый жених, Ньюланд Арчер, неожиданно полюбил прекрасную Эллен накануне своей свадьбы. Эти люди, казалось, были созданы друг для друга, но ради любви юной Мэй к Ньюланду великодушная Оленская жертвует своим счастьем.
Эта книга сейчас недоступна
370 бумажных страниц
Переводчик
Л. Яркина

Впечатления

    b2363288316делится впечатлением5 лет назад
    💞Романтично

    ❤️❤️

    Ильда Гадеаделится впечатлением5 лет назад
    🔮Мудро
    💞Романтично

    Книга, безусловно, трогает тех кто устал от грязи и порока этого мира. Вы не найдете провокационных моментов или скабрезных подробностей. Впечатление от книги можно сравнить с порывом ветра, унесшим легкий шарф из органзы, а та не стремится гнаться за ним. Лишь легкий ветер теребит её растрепавшиеся волосы.

    Veronika Usachevaделится впечатлением4 года назад
    💤Скучно

    #78: Newsweek's Top 100 Books
    #276 (Core List): 1900s - 1001 Books You Mist Read Before You Die

    Книга оказалась слишком "невинна" для меня... Почему-то при прочтении мне казалось, что я перебираю бабушкин сундук в чуть затхлой атмосфере старого дома: пожелтевшие фотографии с незнакомыми лицами, мешочки лаванды, полуистлевшие платья... Занятие возможно увлекающее в первые 15 минут, но не дольше.

    Возвращаясь к книге, - мир напыщенных условностей, конечно, поражает своей нелепостью, но ещё больше меня удивили люди, отказавшиеся вырваться из него, чтобы его сохранить. Причём с полным осознанием того, ЧТО они делают.

    Мы живем в другое время и такая жизненная позиция не вызвала моего сочувствия, то есть абсолютно. А без сопереживания героям размеренность повествования, порадовавшая бы меня при других обстоятельствах, скорее раздражала; детальные зарисовки интерьеров, туалетов и быта, не рисовались в воображении и лишь становились искушением пролистать пару страниц.

    В целом, наверное понятно почему роман стал сенсацией в своё время, и читать его нужно хотя бы для общего образования, но для меня это стало исключительно образовательным упражнением.

    Важно: на Bookmate две версии романа, я начала читать другую, но в текущей перевод значительно лучше, и также есть комментарии.

Цитаты

    Mary TheFirstцитирует4 года назад
    Как они, в самом деле, могут узнать друг друга, если он, как «порядочный» молодой человек, обязан скрывать свое прошлое, а она, как «девушка на выданье», обязана его вообще не иметь?
    Jane Malkovaцитирует5 лет назад
    С тех пор между ними не было никакой связи, и он выстроил в своей душе некое святилище, в котором среди секретных дум и желаний царила она. Мало-помалу оно превратилось в место, где была его настоящая жизнь и совершались правильные поступки; туда он приносил книги, которые читал, мысли и чувства, которые лелеял, свои суждения и мечты. Вне этого места, где текла его реальная жизнь, он двигался с растущим чувством неудовлетворенности и недовольства, наталкиваясь на знакомые предрассудки и традиционные точки зрения, словно рассеянный человек с отсутствующим взглядом, спотыкающийся о мебель в собственной комнате.
    Olga Pцитирует3 года назад
    – Да, вас и в самом деле долго не было.

    – О, целую вечность, – согласилась она, – так долго, что у меня такое впечатление, будто я умерла и похоронена, а это доброе старое место есть Царствие Небесное.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз