К оружию!, Кике Пейнадо
Книги
Кике Пейнадо

К оружию!

Читать
81 бумажная страница
Переводчик
Герман Сафонов
¡A las armas! ¡A las armas! (К Оружию!) – заряд, который раздается с Фондо в начале каждого матча Райо Вальекано.
Райо Вальекано – немадридский клуб Мадрида, так же как Вальекас – это не Мадрид. Ну, примерно в той же степени, как и Южное Бутово – не Москва. Всегда оставаясь в тени Мадрида (именно так испанцы называют Реал) и Атлетико, Райо не завоёвывал кубков, не выигрывал чемпионатов и не поставлял россыпи талантов в другие команды. Зато Райо стал центром формирования особенной субкультуры вокруг себя. И именно об этой субкультуре книжка (хотя вернее будет сказать литературное эссе) испанского журналиста Кике Пейнадо. Для того, чтобы понять Райо нужно понимать культурный контекст среды, и по этому зачастую объем культурологических примечаний больше объема самого текста.
Здесь не будет голов, хет-триков и кубков, а будет рассказ про жизнь района вокруг небольшого стадиона Эстадио Де Вальекас. И центром этой жизни является Райо.
Впечатление
На полку
Читать
3Полки
0Впечатлений
2Цитаты

Тысячи книг — одна подписка

Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.

Всегда есть что почитать

Друзья, редакторы и эксперты помогут найти новые интересные книги.

Читайте где хотите

Читайте в пути, за городом, за границей. Телефон всегда с собой — значит, книги тоже.

Букмейт — это приложение, в котором хочется читать

Впечатления

👍
👎
💧
🐼
💤
💩
💀
🙈
🔮
💡
🎯
💞
🌴
🚀
😄

Как вам книга?

Вход или регистрация
Отборочный раунд закончился со счетом 16:0, и этот клуб исчез с полей радаров, получив дисквалификацию на 7 лет, поскольку не распределил с Райо прибыль за билеты на матч, как это было прописано в регламенте соревнований
У Поли Диаза сестра-монашка и черный сын. Хорошо, что об этом не знает Альмодовар[1], но это именно так.
Гвозди для бутс, Viktor Zakharchenko
Viktor Zakharchenko
Гвозди для бутс
  • 117
  • 618
Футбол и около него, Ярослав Шиманов
Ярослав Шиманов
Футбол и около него
  • 6
  • 1
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз