На маяк. Миссис Дэллоуэй, Вирджиния Вулф
Книги
Вирджиния Вулф

На маяк. Миссис Дэллоуэй

Читать
429 бумажных страниц
Переводчик
Елена Суриц
  • 👍6
  • 🔮3
  • 🚀2
Английская писательница Вирджиния Вулф — давно признанный классик литературы ХХ века. Ее имя ставят в один ряд с именами Дж. Джойса, Т.С. Элиота, О. Хаксли, Д. Г. Лоуренса — словом, тех, кто определял магистральные пути развития всей западноевропейской литературы. В настоящий сборник вошли два наиболее ярких романа писательницы: «На маяк» и «Миссис Дэллоуэй». Мир этих романов словно соткан из мелочей, пустяков, взглядов, жестов, деталей — в нем неуловимо слиты прошлое и настоящее, «здесь и там», потому что это мир чувства, и именно чувство, а не сухая логика определяет, что важно, а что нет, превращая момент в вечность, а пустяк в событие.
Впечатление
На полку
  • 👍Советую6
  • 🔮Мудро3
  • 🚀Не оторваться2
Вход или регистрация
Венера Прончатова
Венера Прончатоваделится впечатлением3 месяца назад

Не вошло. Не понравился перевод

Алекс С.
Алекс С. делится впечатлением5 месяцев назад
👎Не советую
💤Скучно

Читала только "На маяк". История красивая, но написано так скучно, так запутано, что чтение затянулось на месяц мучений. Ощущение такое же, когда нитки в коробке перепутались и ты пытаешься разобраться, какая с какого мотка. Скучно и уныло.

мюсля
мюсляделится впечатлением11 дней назад
👍Советую
🔮Мудро
🐼Мило

Но, дети говорили, злит их другое. Дело не во внешности; не в повадке. В нем самом — в его понятиях. О чем ни заговоришь — об интересном, о людях, о музыке, об истории, да о чем угодно, мол, теплый вечер, и почему бы не погулять, Чарльз Тэнсли, — вот что несносно, — пока как-то так не передернет, не сведет на себя, не принизит тебя, не обозлит этой своей гадкой манерой дух из всего выколачивать — он ведь не уймется
дали (думала Лили) словно на мильоны лет обогнали зрителя и уже беседуют с небом, сверху оглядывающим упокоенную землю.
всех есть, наверное, это чувство — что наша видимость, признаки, по которым нас различают, — пустяки. А под этим — тьма; расползающаяся; бездонная: лишь время от времени мы всплываем на поверхность, и тут-то нас видят.
Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.5K
  • 298
Азбука-классика, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-классика
  • 85
  • 179
Лучший книжный год: 1925, Bookmate
25 романов, которые нужно прочитать до 25, Игорь Кириенков
Вита и Вирджиния, Bookmate
bookmate icon
Тысячи книг — одна подписка
Вы покупаете не книгу, а доступ к самой большой библиотеке на русском языке.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз