Донна Леон

Кража в Венеции

Лучший детективный триллер по версии Seattle Times
Входит в серию «Лучшего полицейского детектива» по версии New York Times

Библиотеку Мерула потрясает тревожное известие: американский ученый Никерсон вырезал и унес несколько десятков страниц из редчайших фолиантов XVI века. Детектив Брунетти выясняет, что помимо Никерсона в читальном зале находился лишь священник Альдо Франчини. Этот завсегдатай библиотеки, человек, который буквально жил книгами, — единственный, кто может пролить свет на эту темную историю. Брунетти решает поговорить с Франчини. Но священника находят мертвым. А в американском университете утверждают, что никакого доктора Никерсона не существует…
250 бумажных страниц
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    b8540156522делится впечатлением2 месяца назад
    👎Не советую

    Откровенно скучная вещь. Возможно дело в плохом переводе. Слишком плоском, засоренном вкраплениями итальянских слов, небрежном. Хотя в исходном тексте наверняка было интереснее, ведь дело происходит в Венеции и это не просто фон.
    Вспоминается перевод первой истории о Брунетти- кажется это была детективная серия издательство Зарубежная литература. В нем была интрига, интерес и , конечно, Венеция, как же без нее ?))

    Assia Anistratenkoделится впечатлением3 месяца назад
    💩Фуууу
    💤Скучно

    Nana Kvantделится впечатлением6 месяцев назад
    👍Советую
    🌴В отпуск
    🚀Не оторваться

Цитаты

    Lidia Stepanovaцитируетв прошлом месяце
    первый артишок (поджаренный на оливковом масле, в которое клали целый зубок чеснока и подливали немного воды; петрушку следовало добавлять в самом конце
    b8540156522цитирует2 месяца назад
    И тут его осенило: Сартор открестился от азартных игр, назвав их roba da donne. Женские штучки… Зачем подсчитывать шансы на рождение ребенка того или другого пола, если азартные игры тебя не интересуют? И почему у охранника в кармане полно лотерейных билетов? Он солгал о такой мелочи? И если да, то зачем? Чтобы не попасть впросак
    b8540156522цитирует2 месяца назад
    М-да, суровые были ребята эти ранние христиане! «Называешь себя христианином и при этом играешь в кости? Значит, никакой ты не христианин, ведь ты играешь с миром»

На полках

    InDogWeTrust
    Детектив
    • 129
    • 58
    b8258522335
    Таня
    • 186
    • 3
    Alexander
    Donna Leon
    • 13
    • 3
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз