Эдгар Аллан По

Бочонок Амонтильядо

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
«Тысячу обид я безропотно вытерпел от Фортунато, но, когда он нанес мне оскорбление, я поклялся отомстить. Вы, так хорошо знающий природу моей души, не думаете, конечно, что я вслух произнес угрозу. В конце концов я буду отомщен: это было твердо решено, — но самая твердость решения обязывала меня избегать риска. Я должен был не только покарать, но покарать безнаказанно. Обида не отомщена, если мстителя настигает расплата. Она не отомщена и в том случае, если обидчик не узнает, чья рука обрушила на него кару.
Ни словом, ни поступком я не дал Фортунато повода усомниться в моем наилучшем к нему расположении. По-прежнему я улыбался ему в лицо; и он не знал, что теперь я улыбаюсь при мысли о его неминуемой гибели.
У него была одна слабость, у этого Фортунато, хотя в других отношениях он был человеком, которого должно было уважать и даже бояться. Он считал себя знатоком вин и немало этим гордился…»
Эта книга сейчас недоступна
9 бумажных страниц
Переводчик
Ольга Холмская
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

    Marina Vasilyevaделится впечатлением3 года назад
    👍Советую

Цитаты

    Юлия Ёлшинацитируетв прошлом году
    Я вновь приблизился к стенке и ответил воплем на вопль узника. Я помогал его крикам, я вторил им, я превосходил их силой и яростью. Так я сделал, и кричавший умолк.
    Юлия Ёлшинацитируетв прошлом году
    – Эти склепы, – сказал он, – весьма обширны.

    – Монтрезоры старинный и плодовитый род, – сказал я.
    Mr. Destiny 9 and 14цитирует9 лет назад
    Nemo me impune lacessit! [Никто не оскорбит меня безнаказанно! (Лат.)

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз