Бесплатно
Ян Стрюйс

Путешествие по России голландца Стрюйса

Ян Стрюйс, парусный мастер из Амстердама, был страстным путешественником. В детстве он помощником парусного мастера поплыл в Геную, откуда его переправили в Индию; он проплыл вдоль всего Старого света, посетил Мадагаскар и Сиам, побывал в Японии, вернулся в Голландию, но заскучал, и в 1668 году отправился в Московское государство, чтобы работать на корабле «Орёл».
Во всех путешествиях он делал заметки, и поездка в Россию не стала исключенем. Из воспоминаний Стрюйса можно узнать о повседневной жизни России в XVII веке, о внешней политике Алексея Михайловича, о грязных московских улочках и о разведении винограда под Астраханью.
176 бумажных страниц
Переводчик
Петр Горченко

Впечатления

    Наталия Егороваделится впечатлением2 года назад
    🔮Мудро
    🌴В отпуск

Цитаты

    Irina Kentцитирует4 года назад
    течет через Киев, в окрестностях которого они тоже иногда живут. Эта река наполнена множеством скал, называемых порогами, что на местном языке значит лестнички или ступени, которые разделяют воду, montees ou degrez, и образуют более 50 небольших островов. Отсюда и жители названы Запорожцами т. е. за уступами, derriere les montees. Эти казаки обязаны были охранять Польшу и препятствовать всеми силами нападениям врагов, преимущественно Татар. Они получили название казаков от того, что легко бегают, так как коза; cosa на их языке значит коза или дух, esprit, и они полагают, что и тот и другая чрезвычайно легки,
    Irina Kentцитирует4 года назад
    жаловаться на своих начальников, которых строго наказывал, не расследуя их вины. Таким способом привлекая при всяком случае простых воинов, он был так любим ими, что они исполняли любое приказание его с радостью, да еще разглашали везде, что он был единственный в мире человек, который достоин такого повиновения. Слух об его снисходительности к ним так распространился, что менее нежели в пять дней он приобрел войско в 27,000 человек. по дорогам только и встречались толпы холопов и крестьян, шедших к нему. Только и речи было, что об истреблении дворян: каждый крестьянин, каждый холоп умерщвлял своего господина и приносил его голову Разину, который хвалил
    Irina Kentцитирует4 года назад
    Так как в лесах много кабанов, которых Татары, убивающие их не едят, по магометанству, то можно купить их тоже очень дешево, как вообще все съестные припасы. Не смотря на все это, Москвитяне не охотно живут в Астрахани. Как бы ни были хороши кушанья, которые им даешь, хотя бы они получали их задаром, но если при этом нет водки, то им постоянно кажется, что с ними дурно обращаются. Напиток же этот так редок в этом городе, что почти вовсе нет его, а потому он очень дорог, между тем как он нужен был Москвитянам нашего экипажа, которые постоянно жалели о Нижнем Новгороде, где они покупали водки на 25 су гораздо более, нежели в Астрахани на 25 франков.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз