Бруклин, Колм Тойбин
Книги
Колм Тойбин

Бруклин

Анастасия Павлова
Анастасия Павловацитирует3 года назад
Хороших людей на свете хватает, – сказала Роуз, – и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше.
Valeriya Reprintseva
Valeriya Reprintsevaцитируетв прошлом году
Терпение и время даже улитку в Америку приведут, –
svetlanen
svetlanenцитирует2 года назад
Хороших людей на свете хватает, – сказала Роуз, – и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше.
polinatrntv
polinatrntvцитирует2 года назад
– Мы не любим ирландцев, – вдруг объявил Фрэнк.
Мать повернулась от плиты:
– Фрэнк!
Cати
Cатицитирует3 года назад
ее вдруг поразила мысль, что Тони – несмотря на всю его суетливость, выкрики, которыми он пытался привлечь внимание Фрэнка к чему-то важному, восторженные вопли, сменявшие приступы горестного отчаяния, – ни единого раза не вызвал у нее раздражения.
Maria Sutueva
Maria Sutuevaцитирует10 дней назад
Хороших людей на свете хватает, – сказала Роуз, – и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше.
Masha Samoilina
Masha Samoilinaцитирует2 месяца назад
Терпение и время даже улитку в Америку приведут. Ты разве никогда не слышала этого
Masha Samoilina
Masha Samoilinaцитирует3 месяца назад
Тут она обнаружила, что уже пытается запомнить эту комнату, сестру, всю сцену как будто увиденными издалека
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
– Такого лета нам может больше и не выпасть, сэр, – сказал Джим.
– Значит, нужно взять от этого все лучшее, что оно способно дать,
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Признания Тони, его настойчивое ожидание ответа пугали ее, вызывали чувство, что она должна смириться с мыслью: только такая жизнь ей и предназначена, жизнь вдали от родины.
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
они не из тех, кому нравится возиться с подружкой, не уверенной, по душе ли он ей. Уж настолько-то она его знала.
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Ей нравилось танцевать с Тони, нравилось, как сближаются в медленном танце их тела, нравилось идти с ним домой, нравилось ждать мгновения, когда они окажутся вблизи дома миссис Кео, но не слишком вблизи, и тут он ее поцелует. Нравилось, что Тони никогда, ни разу не вынудил ее оттолкнуть его руку или отшатнуться от него.
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Сейчас она отдала бы что угодно, лишь бы оказаться с ними, быть пленительной, одетой, как они, легко отзываться на шутки и улыбки окружающих – а не наблюдать за ними со стороны, с перехватывающей дыхание пристальностью. Эйлиш боялась взглянуть на мисс Мак-Адам и Шейлу Хеффернан – знала, что они могут разделять ее чувства, но сознавала и то, с каким упорством станут обе доказывать, что новоприбывшие разочаровали их до глубины души. И просто не могла заставить себя посмотреть на своих спутниц, боясь увидеть в их лицах нечто от собственного пучеглазого смущения, от ощущения неспособности выглядеть довольной собой.
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Эйлиш ощущала в груди боль, норовившую принудить слезы покатиться по ее щекам вопреки усилиям, которые она прилагала, чтобы их удержат
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Для того чтобы осмыслить каждое, думала Эйлиш, требуется еще один день, только так она сможет сохранить его в памяти, оставить размышления о нем, не позволить им мешать ей заснуть, начинять ее сновидения мгновенными картинами того, что произошло в действительности, и иными – не имеющими отношения ни к чему знакомому, но полными стремительных красок или людских толп, исступленных и торопливых.
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Хороших людей на свете хватает, – сказала Роуз, – и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Они знают столь многое, каждая из них, думала Эйлиш, что могли бы позволить себе любые поступки, кроме одного – высказать свои мысли вслух.
b1131715641
b1131715641цитирует3 месяца назад
Роуз было легче пожертвовать собой, поскольку она могла сделать вид, что ничем и не жертвует
b8825420868
b8825420868цитирует4 месяца назад
Хороших людей на свете хватает, – сказала Роуз, – и если с ними правильно разговаривать, они становятся еще лучше.
b8825420868
b8825420868цитирует4 месяца назад
– Переезд в Америку открывает перед человеком большие возможности
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз