Синглы

Bookmate Originals
33Книги937Подписчиков
Раз в две недели мы выпускаем переводы значимых текстов из иностранных медиа, которые читаются как небольшие книги
    Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы2 месяца назад
    В августе 2018 года, спустя почти 20 лет с с момента терактов 11 сентября, Ричард Расселл, обычный грузчик, работавший в аэропорту «Сиэтл-Такома», угнал пассажирский самолет. Об этом странном случае и его печальном итоге рассказывает журналист Rolling Stone Тим Дикинсон.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы3 месяца назад
    QAnon — теория заговора, возникшая в США в годы президентства Дональда Трампа. В 2021 году тренер по серфингу Мэтью Тейлор Коулман, находившийся под влиянием этих идей, убил двух своих детей. Журналист Rolling Stone Кевин Даган рассказывает его историю.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы3 месяца назад
    Процесс нагревания мегаполисов необратим — на примере американского Финикса журналист Rolling Stone Джефф Гуделл показывает, какие ошибки совершают государство и управленцы, тормозя модернизацию инфраструктуры. В результате в жарких городах каждый год фиксируется все больше человеческих смертей.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы4 месяца назад
    В 2013 году у команды из четырех женщин, сотрудниц Министерства обороны США, было всего девять месяцев, чтобы придумать, как уничтожить запасы сирийского химического оружия. Rolling Stone рассказывает их историю.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы4 месяца назад
    Коллектив авторов журнала New Scientist выбрал тринадцать фундаментальных вопросов о человеке, человечестве и Вселенной и попытался ответить на них.
    Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы5 месяцев назад
    Человек не может прожить ни дня, не испытав чувства… отвращения. Журналистка The New York Times Молли Янг рассказывает, как оно влияет на без преувеличения все сферы нашей жизни.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы5 месяцев назад
    Редактор New Scientist и автор книги о мозге Катрин де Ланж убеждена, что критические ситуации могут пойти человеку на пользу. Она утверждает: если изменить «стрессовое мышление», можно использовать ситуацию с выгодой для себя.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы6 месяцев назад
    Секс — табуированная тема для многих молодых людей, а пожилые и вовсе стараются обойти ее стороной. Однако пример многих мужчин и женщин за семьдесят свидетельствует о том, что сексуальная раскрепощенность в старости — это главным образом вопрос открытости и доверительности. И этот подход не помешает людям любого возраста.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы6 месяцев назад
    Людей, скептически относящихся к иммунизации от COVID-19, можно встретить как в развитых, так и в развивающихся странах. Журналист The Atlantic Ольга Казан считает, что одной из проблем становится отсутствие доверия к сфере здравоохранения и социальным институтам вообще, и преодолеть эту сложность не может большинство государств.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы8 месяцев назад
    Журналистка Райна Коэн пообщалась с несколькими парами друзей — неплатонических партнеров, которые рассказали, как к их образу жизни относятся окружающие, мешает ли это романам и как они сами называют свои отношения.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы9 месяцев назад
    Пациент с синдромом Мюнхгаузена заявляет о заболевании, но врачи не находят его причин и по косвенным признакам понимают, что перед ними симулянт, который искренне верит в свой недуг. Журналистка Элен Льюис пишет о социальном аналоге синдрома: о фальсификаторах и обманщиках, которые используют чужие травмы, чтобы пережить свои.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы9 месяцев назад
    Журналистка и писательница Энн Эпплбаум считает, что в американское общество вернулось пуританство, на этот раз связанное с «новой этикой». По ее мнению, социум моментально подвергает остракизму любого, кого можно заподозрить в домогательствах или ксенофобии.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы10 месяцев назад
    Диссоциативное расстройство личности — это серьезный психиатрический диагноз, который в последнее время стал настоящей «приманкой» для зрителей видеоблогов. Наносит ли YouTube ущерб людям с таким расстройством, разбирается обозревательница Лиззи Фейдельсон.
    Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглы10 месяцев назад
    Шерил во всех своих отношениях была жертвой, Трой — абьюзером. Они встретились лицом к лицу благодаря программе восстановительного правосудия, чтобы попытаться ответить на давно мучившие их вопросы. Готово ли общество к подобным способам разрешения конфликтов, разбирается журналистка Амелия Шонбек.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглыв прошлом году
    Сегодня полиция все чаще воспринимает анализ ДНК как решающий инструмент в борьбе с преступностью. К снятию отпечатков пальцев некогда относились так же.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглыв прошлом году
    Они формируют наши предпочтения в сети, помогают выявить болезни и обезопасить электронную почту. Знакомьтесь: алгоритмы, на которые вы полагаетесь больше, чем думали.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглыв прошлом году
    Журналист Дэвид Уоллес-Уэллс — пессимист. Он уже рассказал, почему нас ждет неминуемая климатическая катастрофа в книге «Необитаемая Земля». Но коронавирус пугает его не так сильно. Почему — он объяснил в статье для журнала New York.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглыв прошлом году
    Интернет появился как децентрализованная и свободная система, которую очень трудно контролировать. Это огромное достижение, но, чтобы сохранить его, нужно придумать систему защиты от скрытой цензуры и умирающих ссылок. Разбирается гарвардский профессор права и информатики Джонатан Зиттрейн.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглыв прошлом году
    Дания — одна из самых благополучных стран Европы. Кажется, здесь созданы почти идеальные условия для людей с особенностями развития. Но так ли это на самом деле? Какой ценой страна практически победила синдром Дауна? И можно ли вообще считать это победой? Разбирается корреспондент The Atlantic Сара Чжан.
  • Bookmate Originalsдобавил книгу на полкуСинглыв прошлом году
    Дэвид Хокни — самый дорогой из ныне живущих художников. За полвека своей карьеры он делал все: писал пейзажи, портреты и натюрморты, создавал инсталляции и экспериментировал с фотографией. Неизменным оставалось одно: он постоянно курил — и вдохновлялся сигаретами. Корреспондент журнала The Economist встретился с Хокни во время монтажа его выставки в Амстердаме, обсудил искусство, художников-курильщиков и угостился сигаретой-другой.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз