Библиодуш — детям

Ещё одна подающая большие надежды молодая скандинавская писательница Фрида Нильсон совершенно захватила этой гротескной историей об огромной горилле с добрым сердцем и маленькой девочке в поиске родителей мечты.
Огромная, неряшливая горилла, захламленная барахолка, борьба с бюрократами и большая мечта!
Местами книга напомнила "Матильду" Роальда Даля, что ничуть не лишило сюжет самобытности, а книгу динамичности.

Не детям, но о той, что сделала огромный вклад в культуру детского чтения.
Мало имён переводчиков на слуху, но Лунгина - редкое исключение.
Помимо дружбы с Линдгрен, пути к переводам, очаровательных воспоминаний об интеллигентной семье и друзьях Лунгиных, тоже отлично проглядывают исторические реалии нашей страны, а не знаю способа лучше, чем изучать ее по живым голосам биографий.

Даже не знаю, какую из книг Мурашовой выбрать - все они вполне достойны прочтения.
Выросшая из колонок на snob.ru уже в серию поп-псих историй, основанных на личном опыте Мурашовой, которая годы работает психологом в обычной питерской поликлинике, наверняка помогли посмотреть на себя немного со стороны и подкорректировать свои родительские установки.
Возможно, что-то она додумывает и приукрашивает, потому что читаешь истории как захватывающие остросюжетные детективы.

Поразительно, что эта книга написана уже довольно давно, но абсолютно актуальна и сейчас. Очень подростковая история, немного роуд-муви, немного о любви и конечно про все подростковое вот это вот - тусовки, девчонки, а ещё о поиске своего отца. Сложно передать словами, как виртуозно она написана, уморительно смешная и при этом довольно серьезная. Очарована ею!

Это книга недетская, но очень важная о столпах гуманистической педагогики. Потрясена, горячо рекомендую всем.
Фридл - основательница так популярной сейчас арт-терапии, которая работала в нечеловеческих условиях, но до последнего была с детьми, пыталась сделать их жизнь в гетто хоть чуточку лучше через творчество из подручных материалов. В этой биографии, ее письмах очень хорошо показано, как понемногу расшатывались грани допустимого при гитлеровском режиме, но ещё и о любви, о дружбе, о творчестве. Очень сильная вещь!

Не самая ожидаемая вещь для детской подборки, но мне кажется, книга абсолютно знаковая, на стыке культур, блестящая игра с языком, особенности перевода ломанного английского - на мой взгляд, это важно и интересно современной молодежи, растущей в более мультикультурном пространстве. Уморительно смешные яркие персонажи, и это только помимо сильнейшей центральной линии. И экранизация, и книга прекрасны!

Уже абсолютно культовая серия для младших школьников, практически Денискины рассказы с французским шармом, прекрасно экранизированные. Их читал даже самый нечитающий из моих знакомых детей)

Очень рада обнаружить здесь эти искренние и трогательные истории о 7-летней Большой Маленькой девочке, которую очень быстро полюбили читатели. Жаль только, что этот «книжный сериал» был концептуально задуман как год из жизни девочки, посему на этой истории завершился, но я очень прониклась текстами Маши Бершадской и надеюсь, что у нее выйдет ещё много-много книг.

Кто не знает историй про папу, саму, бабушку, 8 детей и грузовик? Они поистине проникнуты народной любовью. Однако третья часть истории знаменитой Анне-Катерине Вестли на русском вышла впервые всего несколько лет назад и, мне кажется, мало кто о ней слышал. Помимо всего того же очарования дружной семьи на это раз им предстоит путешествие, да не просто так, а на велосипедах! Всякие казусы из-за разных языков и отсутствия Гугл транслейтора) И бабушка у них просто восторг!

Эта тетралогия наверняка станет классикой мировой литературы — так точно прописаны характеры двух девочек, сестер, депортированных в нейтральную Швецию в годы войны.
Роман взросления, погружение в другую культуру, школьные перипетии и первые трепетные чувства.
Эту тетралогию хочется перечитывать снова и снова.

Великий манифест Пеннака о чтении.
Когда-то он не был знаменитым писателем иронических детективов о господине Малоссене, а преподавал литературу в неблагополучном районе. К этой задаче он подошёл творчески и привлекал внимание подростков очень нетривиальными методами.
А ещё эта книга закрепляет знаменитые 10 прав чителя, которые включают, например, право не читать или право молчать о прочитанном.

Счастью не было предела, когда обнаружила эти издания здесь!
Практически молниеносно они появились здесь вместе с новым переводом. Признаться, в классическом я порой увязала при всей любви ко вселенной Муми-троллей, посмотрим, как будет с этим.
А ещё они есть здесь в аудиофомате. Ура!

О, это великая серия для младших школьников при неординарную маму и смышленого парня Цацики.
Лёгкие, смешные, затрагивающие за живое истории про учительницу с мохнатыми колготками и всякими нелепыми ситуациями особенно ценю за свободу мамы быть собой, не терять себя с появлением ребенка и потерей мужа - она играет на гитаре, смело одевается и готова растерзать директора, когда он не прав.
А ещё совершенно удивительная линия о том, как она решила взять под опеку мальчика из неблагополучной семьи, хотя тот и задирал Цацики. Это так мудро - искоренить причину будлинга, а не только пресечь последствия.

Отличная книга для подростков: смешение эпох и много нестареющей молодежной музыки!

Серия про Франца - это очаровательные своей детской непосредственностью истории, так точно схваченные знаменитой австрийской писательницей Кристиной Нёстлингер.

В её умелых писательских руках довольно заурядные ситуации, с которыми доводится столкнуться каждому ребенку, обретают весьма остроумное очарование.

Лучшее из тонн перечитанного на тему современного родительства.
Надя пишет иронично, легко, но очень четко структурирует информацию. Она - пример современного вдумчивого родителя, которому доводится перелопачивать тонны информации о подходах к воспитанию, прививках, гаджетах и всему-всему, с чем сталкивается молодая мать, в журналистский бэкграунд автора ей в этом очень помогает.
Без лишних сентиментальнсотей, но совсем не сухо Надя излагает разные концепции и подходы, рассказывает о зарубежных подходах и просто довольно мудро и трезво размышляет.

Эта книга балансирует на стыке янг ждала и совсем уже взрослых вещей, затягиваются трилогия, настоящая скандинавская сага о сложных чувствах, щедро приправленная музыкой, северной природой и подростковыми переживаниями.
Очень сильная атмосфера, чарующая своей драматичностью. Не думала, что захочу перечитывать ее, но очень часто вспоминаю эту сагу.

Важная попытка осмысления преподавательского опыта увлеченного потомственного педагога Марины Аромштам. Это теперь мы не знаем как ведущего эксперта по современной детской литературе, но до этого она отдала преподаванию в школе пару десятков лет.
Ее Марсём - увлекающаяся и ищущая, с искренним интересом к детям, редкая учительница мечты, которых так редко встретишь, но запомнишь на всю жизнь.

Одна из немногих и крайне достойная попытка поговорить с детьми искренне о темных страницах нашей истории.
Основанная на реальных событиях и аккуратно обработанная Ольгой Громовой история одной очень сильной духом девочки, угодившей в самое пекло репрессий.
Отдельно люблю эту книгу за то, как прописаны отношения с родителями, как они разговаривают с девочкой - спокойно, мудро, какие испытания не выражали на их долю. Как им удалось в самые юные годы героини вложить в нее культурный багаж, который становится таким спасительным в тех тяжких условиях, которые пришлось ей пройти.
Тема сложная, говорить об этом с детьми ещё сложнее, но то, как деликатно эта тема подана в книге, без закошмариваний, и с морем света и детской непосредственности, очень впечатляет.

Я - фанатка Старка не меньше, чем Астрид и Туве. Это лучшее, что случилось с современной детской литературой за последнюю пару десятков лет, а куча наград и народная любовь читателей - яркое тому подтверждение. И, пожалуй, вершина его творчества - это как раз "Перси". А ещё это самая лучшая летняя книга, пропитанная солёным морским воздухом и пригретая солнцем, это друзья и первые чувства и совершенно поразительно описанные отношения с дедушкой и бабушкой. Очень деликатно Старк умеет говорить с детьми о самом важном.