Перевод, языкознание и работа с текстом

Katya Akhtyamova
48Книг42Подписчика
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 месяца назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом3 месяца назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом3 месяца назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом3 месяца назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом7 месяцев назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом10 месяцев назад
Этот сборник эссе можно рассматривать как естественное продолжение “Шести прогулок в литературных лесах”. Эко ведет с широкой публикой разговор о роли литературы, о своих любимых авторах (здесь и Аристотель, и Данте, а также Нерваль, Джойс, Борхес), о влиянии определенных текстов на развитие исторических событий, о важных повествовательных и стилистических приемах, о ключевых понятиях литературного творчества. Иллюстрируя свои рассуждения яркими примерами из классических произведений, Эко превращает семиотический анализ в легкое и увлекательное путешествие по вселенной художественного вымысла.
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом10 месяцев назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстомв прошлом году
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстомв прошлом году
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстомв прошлом году
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстомв прошлом году
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстомв прошлом году
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
«Как начинался язык» предлагает читателю оригинальную, развернутую историю языка как человеческого изобретения — от возникновения нашего вида до появления более 7000 современных языков. Автор оспаривает популярную теорию Ноама Хомского о врожденном языковом инстинкте у представителей нашего вида. По мнению Эверетта, исторически речь развивалась постепенно в процессе коммуникации. Книга рассказывает о языке с позиции междисциплинарного подхода, с одной стороны, уделяя большое внимание взаимовлиянию языка и культуры, а с другой — особенностям мозга, позволившим человеку заговорить.
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
Вашим слушателям нет дела до того, что вы хотите сказать. Ничего личного, но это так. Их волнует только одно: какое отношение ваше сообщение имеет лично к ним. Поэтому, если вы хотите научиться качественнее общаться, самый простой способ — фокусировать внимание не на себе, а на собеседнике. Эта книга наполнена простыми тактическими приемами, которые помогут вам улучшить коммуникацию: они основаны на переносе внимания с себя на других. С их помощью вы научитесь общаться с позиции собеседника, а значит, будете проще доносить свои идеи до окружающих.
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
Данное учебно-методическое пособие направлено на формирование знаний, умений и навыков, необходимых для выполнения устного последовательного перевода с применением переводческой скорописи. Пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности «Перевод и переводоведение».
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
С тех пор, как Цицерон перевёл труды Платона и Демосфена, в сфере переводапроисходили постоянные и необратимые перемены. Некоторые из этих переменбыли едва уловимыми, другие кардинальными. Но всякий раз их векторнаправлялся в сторону удовлетворения нужд потребителей перевода – другимисловами, по направлению к клиентоориентированному переводу, пока он недостиг своего апогея в конце 20-го и в начале 21-го веков. Учебное пособие для абитуриентов, студентов вузов, аспирантов, переводчиков, а такжеширокого круга лиц, заинтересованных в том, чтобы потребитель перевода был удовлетворён тем, что ему предлагается.
Katya Akhtyamovaдобавила книгу на полкуПеревод, языкознание и работа с текстом2 года назад
Язык – величайшее достояние человеческой культуры. О его происхождении впервые заговорили еще в античности. Понадобилось несколько столетий, чтобы от гипотез о происхождении языка прийти к эволюционной точке зрения на проблему глоттогенеза. Опираясь на эту точку зрения, автор показывает путь к созданию синтетической теории языковой эволюции.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз